Relentless

Implacável

Relentless

No tempo que passamos juntos
In the time we spent together
Muitas palavas passaram no meio
Many words have passed between
E os sentimentos que nós compartilhamos estão todos atrás de nós agora
And the feelings that we shared are all behind us now
Pois uma mudança veio sobre mim
'Cause a change has come upon me
E eu sou grosseiro, não o mesmo
And I'm surly not the same
Existe muito mais do que o que nós sentimos e vivemos todos os dias
There is so much more than what we feel and live every day

(Refrão)
(Chorus)
Implacável, imutável
Relentless, unchanging
Embora o mundo ainda esteja diante de mim agora
Though the world is still before me now
Eu estou vendo para sempre
I'm seeing forever
Eu manterei meu coração e minha mente com você
I will keep my heart and mind with you
Tão alegremente eu estou esperando pelo dia
So joyously I'm waiting for the day

Em um único momento atemporal
In a single timeless moment
Quando o velho foi lançado fora
When the old was cast away
O novo nasceu em um mundo de simples alegria
The new was born into a world of simple joy
E minha vida ainda está para viver
And my life is still for living
Apesar de ser visto com olhos diferentes
Though it's seen through different eyes
E o conhecimento da verdade é
And the knowledge of the truth's
Um fardo fácil de suportar
A burden easy to bear

(Ponte)
(Bridge)

Está chegando tão perto
It's drawing so near
Está envolvido em mistério
It's shrouded in mystery
Histórias caem, o fim de uma era
Histories fall, the end of an age
O sentimento que esperamos, com esperança
The feeling we're waiting for, hoping for
Agora, o tempo de vir vivo
Now, the time to come alive
O fim para o qual nos esforçamos
The end to which we strive
Chegará em breve
Will soon arrive

Agora o presente está verdadeiramente dado
Now the gift is truly given
Se você apenas deveria receber
If you only would receive
Para você, parado nas encruzilhadas
For you're standing in the crossroads
E você não pode voltar atrás
And you can't turn back
Embora nós não possamos conceber para sempre
Though we can't conceive forever
E às vezes é difícil de cuidar
And it's sometimes hard to care
Nossas vidas não se comparam com o que está nos esperando lá
Our lives do not compare to what's awaiting us there