Three pretenders

Três Falsários

Three pretenders

Três falsários forçaram a entradaThree pretenders forced their entry
Não havia tempo pra defender ou atacarThere wasn't time to defend or attack
Em algum lugar dentro de mim eu segurava sua fúriaSomewhere inside I held their fury
Mas um a um, minhas defesas começaram a racharBut one by one my defenses began to crack

O primeiro se tornou uma voz da minha infânciaThe first became a voice from my childhood
Sem um mundo pra chamar de seuWithout a world to call his own
Fazendo perguntas, mas duvidando das respostasAsking questions but doubting the answers
E muito confuso pra se levantar e encarar isso sozinhoAnd too confused to stand up and face it alone

Eu posso sentir meu corpo tremerI can feel my body tremble
Como um animal sob a miraLike an animal under the gun
Você pode sentir seu corpo tremerCan you feel your body tremble
Olhe dentro e veja os olhos dos Três FalsáriosLook in and see the eyes of Three Pretenders

O segundo era um hustler sombrioThe second came a shadowy hustler
Vendendo qualquer coisa que não estivesse pregada no chãoSelling anything not nailed to the ground
Ele colocou um preço na minha resistênciaHe put a price on my resistance
E se for alto, eu sei que ele vai baixarAnd if it's high, I know he'll be marking it down

O terceiro se tornou um viajante misteriosoThe third became a mysterious traveller
Palavras tempestuosas como velas desgastadas pelo marStormy words like sea-weathered sails
Sua vida era marcada por altos e baixosHis life was scarred with peaks and valleys
Um reino assombrado desmoronando contra os ventosA haunted kingdom crumbling against the gales

Eu posso sentir meu corpo tremerI can feel my body tremble
Como uma criança com medo do escuroLike a child afraid of the dark
Você pode sentir seu corpo tremerCan you feel your body tremble
Olhe dentro e veja os olhos dos Três FalsáriosLook in and see the eyes of Three Pretenders