Estigma De Amor

Estigmas De Amor

Estigma De Amor

Se olho ao céu sempre encontro consolo,
Si miro al cielo siempre encuentro consuelo,
Porque mesmo que esteja longe, é o mesmo teto.
porque aunque estés lejos, es el mismo techo.
Se escrevo poemas em que fale de suas lembranças,
Si escribo poemas en que hable de tus recuerdos,
Sei que sua oração em resposta é perda de tempo.
sé que tu oración en respuesta es pierdes tu tiempo.
E não é em vão, já vivi muito tempo,
Y el mismo no es en vano, he vivido demasiado,
Mesmo com tanta história, você está e permanecerá.
aun con tanta historia, tú estás y permanecerás.

Te abraçarei e te beijarei em meus sonhos,
Te abrazaré y te besaré en mis sueños,
Acordarei, molhada em sua lembrança.
despertaré, mojada en tu recuerdo.
Caminharei sabendo que um dia estive entre seus dedos.
Caminaré sabiendo que un día estuve entre tus dedos.
Você será meu estigma de amor, pois te tive e perdi seu voo.
Serás mi estigma de amor, pues te tuve y perdí tu vuelo.

Olhando pelas ruas eu achei a sua silhueta,
Mirando entre las calles yo hallé tu silueta,
E vou desesperadamente a te dar um abraço.
y voy desesperadamente a entregarte un abrazo.
Não chego à esquina do trem para enfrentar meu fracasso,
No llego a la esquina del tren a enfrentar mi fracaso,
Por medo de saber quem é ela que hoje segura sua mão.
por miedo a saber quien es ella que hoy coge tu mano.
E o tempo não é em vão, eu já vivi demais,
Y el tiempo no es en vano, he vivido demasiado,
Mesmo com tanta história, você está e permanecerá.
aun con tanta historia, tú estás y permanecerás.

Te abraçarei e te beijarei em meus sonhos,
Te abrazaré y te besaré en mis sueños,
Acordarei, molhada em sua lembrança.
despertaré, mojada en tu recuerdo.
Caminharei sabendo que um dia estive entre seus dedos.
Caminaré sabiendo que un día estuve entre tus dedos.
Você será meu estigma de amor, pois te tive e perdi seu voo.
Serás mi estigma de amor, pues te tuve y perdí tu vuelo.

Como é difícil apagar as memórias além do corpo.
Que difícil es borrar memorias más allá del cuerpo.
Você transformou o amor em todo um mistérios.
Convertiste el amor en todo un misterio.
E mesmo que já não esteja, não importa
Y aunque ya no estés no importa
Para mim já basta em saber.
ya solo basta con saberlo.

Te abraçarei e te beijarei em meus sonhos,
Te abrazaré y te besaré en mis sueños,
Acordarei, molhada, molhada em sua lembrança.
despertaré, mojada, mojada en tu recuerdo.
Caminharei sabendo que um dia estive entre seus dedos.
Caminaré sabiendo que un día estuve entre tus dedos.
Você será meu estigma de amor, pois te tive e perdi seu voo.
Serás mi estigma de amor, pues te tuve y perdí tu vuelo.
Você será meu estigma de amor, já é orgulho saber
Seras mi estigma de amor, ya es orgullo saber
Que sua boca me pertenceu ontem.
que tu boca me pertenecio ayer.