Esta Soledad
Kany García
Essa Solidão
Esta Soledad
Hoje eu já não sei onde
Hoy ya no sé dónde,
Guardo suas lembranças
guardo tus recuerdos,
Porque o vento sempre as devolve
porque siempre el viento los regresa.
Já sei que o tempo deu sua sentença
Ya sé que el tiempo ha dado su sentencia,
O nosso já é passado
lo nuestro ya es pasado,
Mas eu não sei o que fazer
pero no sé qué hacer.
Com essa solidão
Con esta soledad
Que me envolve e me afoga
que me abarca y me ahoga,
Que me leva a um abismo
que me lleva a un abismo
E ali caio num buraco onde não há luz
y allí caigo a un espacio en que no hay luz
Com essa solidão,
Con esta soledad,
Buscarei mil razões,
buscaré mil razones,
Para um dia esquecer que você se foi,
para un día olvidar que te has ido,
Mas hoje eu vou chorar o vazio,
pero hoy lloraré el vacio,
que deixa o seu adeus.
que deja tu adiós.
Fiz algumas cartas onde estão seu nome,
Hice algunas cartas donde esta tu nombre,
mas do que vale as tentativas
pero de qué valen los intentos
E hoje com o coração tão desolado
y hoy con el corazón tan desolado
Sabendo que eu te amei,
sabiendo que te he amado,
Hoje vou ter de lutar.
hoy tendre que luchar.
Com essa solidão
Con esta soledad
Que me envolve e me afoga,
que me abarca y me ahoga,
Que me leva a um abismo
que me lleva a un abismo
E ali caio num buraco onde não há luz
y allí caigo a un espacio en que no hay luz
Com essa solidão,
Con esta soledad,
Buscarei mil razões,
buscaré mil razones,
Para um dia esquecer que você se foi,
para un día olvidar que te has ido,
Mas hoje eu vou chorar o vazio,
pero hoy lloraré el vacio,
que deixa o seu adeus.
que deja tu adiós.
Caminharei sem duvidar
Caminaré sin dudar
E lutarei até o final
y lucharé hasta el final
E viverei,
y viviré,
Eu sei que vou sorrir,
yo se que sonreiré,
Mas hoje o que eu vou fazer
pero hoy que me haré.
Com essa solidão
Con esta soledad
Que me envolve e me afoga,
que me abarca y me ahoga,
Que me leva a um abismo
que me lleva a un abismo
E ali caio num buraco onde não há luz
y allí caigo a un espacio en que no hay luz
Com essa solidão,
Con esta soledad,
Buscarei mil razões,
buscaré mil razones,
Para um dia esquecer que você se foi,
para un día olvidar que te has ido,
Mas hoje eu vou chorar o vazio,
pero hoy lloraré el vacio,
que deixa o seu adeus.
que deja tu adiós.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kany García e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: