Mi Dueña

Minha Dona

Mi Dueña

Quis te pensarQuise pensarte
Quis te amarQuise quererte
Quando já tinha idoCuando ya me había ido
Quando o frio corre nas minhas veiasCuando el frio me corre por las venas

Quando a solidão me envolveCuando la soledad me arropa
Quando me sinto sozinha entre cidadesCuando me siento sola entre ciudades
Eu voo num instante e volto pra vocêYo vuelo en un instante y vuelvo a ti

CoroCoro
Tão pequena, tão linda, minha ilha, minha donaTan pequeña, tan bella, mi isla, mi dueña
Onde o céu sempre transborda calorDonde el cielo siempre desborda calores
Montanhas, aromas, café, onde cantam os rouxinóisMontañas, aromas, café, donde cantan los ruiseñores

Você percorre suas praias e vê mil coresTú recorres sus playas y vez mil colores
Sempre tem festa e sempre existem mil razõesSiempre hay fiesta y siempre existen mil razones
Pra sentir o peito cheioPa sentir el pecho grande
Ao dizer que eu nasci láAl decir que yo he nacido allí

Fiz mil viagensHice mil viajes
Vi com meus olhos um céu tão abertoVi con mis ojos un cielo tan abierto
E senti que um sentimento me sufocavaY sentí que me ahogaba un sentimiento

Pensar em voltar pros seus braçosPensar en volver a tus brazos
Ouvir o sotaque da minha terraEscuchar el acento de mi pueblo
As coisas tão simples que não vendoLas cosas tan sencillas que no vendo

Tão pequena, tão linda, minha ilha, minha donaTan pequeña, tan bella, mi isla, mi dueña
Onde o céu sempre transborda calorDonde el cielo siempre desborda calores
Montanhas, aromas, café, onde cantam os rouxinóisMontañas, aromas, café, donde cantan los ruiseñores

Você percorre suas praias e vê mil coresTú recorres sus playas y vez mil colores
Sempre tem festa e sempre existem mil razõesSiempre hay fiesta y siempre existen mil razones
Pra sentir o peito cheioPa sentir el pecho grande
Ao dizer que eu nasci láAl decir que yo he nacido allí

Oh…Oh…

Tão pequena, tão linda, minha ilha, minha donaTan pequeña, tan bella, mi isla, mi dueña
Onde o céu sempre transborda calorDonde el cielo siempre desborda calores
Montanhas, aromas, café, onde cantam os rouxinóisMontañas, aromas, café, donde cantan los ruiseñores

Você percorre suas praias e vê mil coresTú recorres sus playas y vez mil colores
Sempre tem festa e sempre existem mil razõesSiempre hay fiesta y siempre existen mil razones
Pra sentir o peito cheioPa sentir el pecho grande
Ao dizer que eu nasci…Al decir que yo he nacido…
Que eu nasci láQue yo he nacido allí