O Chapéu e a Camisa (part. Carín León)

El Sombrero y La Camisa (part. Carín León)

Agora, justo quando você não está aquiJustamente ahora que no estás
Justo quando eu achei que você era minhaJusto cuando te creía mía
Como esse coração ficou boboQué tonto se ha vuelto este corazón
Achando que você não iria emboraPensando que tú no te marcharías

Você guardou nos bolsos os: Eu te amoLos Te Quiero los guardaste en los bolsillos
E pendurou os abraços nas paredesY los abrazos los colgaste en las paredes
E eu te olhando, procurando algum sinalY yo mirándote, buscando una señal
E seu silêncio me dizia: Vá emboraY tu silencio me decía: Vete

Eu teria te dito que você está mais linda a cada diaTe hubiera dicho que andas cada día más guapa
E que eu adoro quando você me pede um beijoY que me encanta cuando me pides un beso
Que acordar junto ao seu peito era o paraísoQue despertar entre tu pecho era la gloria
O que eu não daria pra voltar atrás nessa história?¿Qué no daría por volverle atrás al cuento?

Você podia ter me dito que esse meu sorriso te mataMe hubieras dicho que te mata esta sonrisa
Quando eu ria de todas as suas besteirasCuando reía de todas tus tonterías
Quando eu pegava seu chapéu e sua camisaCuando agarraba tu sombrero y tu camisa
Eu sempre soube que você não me mereciaSiempre lo supe que tú no me merecías

E agora é minha vez de fingir que sou forteY ahora me toca andar jugando a hacerme el fuerte
E agora é sua vez de encarar tanta genteY ahora te toca darle cara a tanta gente
Pra que mentir pra eles? Eu me dediquei a te perder¿Pa' qué mentirles? Me dediqué a perderte
Como é horrível sentir que hoje você me olha diferenteQué feo se siente que hoy me mires diferente

Você podia ter me dito que eu estou mais linda a cada diaMe hubieras dicho que ando cada día más guapa
E que adora quando eu te peço um beijoY que me encanta cuando me pides un beso
Que acordar junto ao meu peito era o paraísoQue despertar entre mi pecho era la gloria
O que você não daria pra voltar atrás nessa história?¿Qué no darías por volverle atrás al cuento?

Ô, ô, ô, ôOh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô, ô-ôOh, oh, oh, oh-oh

Eu teria te dito que esse seu sorriso me mataTe hubiera dicho que me mata esa sonrisa
Quando você ria de todas as minhas besteirasCuando reías de todas mis tonterías
Quando você pegava meu chapéu e minha camisaCuando agarrabas mi sombrero y mi camisa
Eu sempre soube que eu não te mereciaSiempre lo supe que yo no te merecía

Que eu não te mereciaQue yo no te merecía
Que você não tivesse me dito hojeQue no me hubieras dicho hoy
É-éYeah-yeah