No entanto

Sin Embargo

Se espera que eu esteja bem tranquilaSe supone que me encuentre muy tranquila
Esperar pode confundirSuponer puede llegar a confundir
Uma coleção de chamadas perdidasUna colección de llamadas perdidas
Um encontro que não deveria existirUn encuentro que no debía de existir
Foi um beijo, que era só issoEra un beso, que era solamente eso
Que acabava bem na hora que começouQue acababa justo cuando comenzó
E embora eu sempre tenha sido fã dos excessosY aunque siempre he sido fan de los excesos
Dessa vez fui eu quem disse que acabouEsta vez fui yo quien dijo se acabó

Foi o pecado disfarçado de milagreFue el pecado disfrazado de milagro
Foi uma culpa que nunca me castigouFue una culpa que nunca me castigó
Foi a vontade de ficar e, ao contrárioFue la' gana' de quedarme y, al contrario
O mais fácil é dizer que foi um erroLo más fácil es decir que fue un error

E no entantoY sin embargo
Nenhum adeus me custou tantoNingún adiós me había costado tanto
E olha que vivi mil despedidasY mira que viví mil despedidas
Já sei que o tempo vai secar esse choroYa sé que el tiempo secará este llanto
E no entantoY sin embargo
Hoje duvido se devia ter dado esse saltoHoy dudo si debí dar ese salto
Vou me arrepender a vida todaMe voy a arrepentir toda la vida
Jamais com um 'tô indo' se perdeu tantoJamás con un me voy se perdió tanto
Ai, se você visse como o tempo para pra eleAy, si tú le vieras cómo para el tiempop
E todos os meus escudos ele despedaçaY todos mis escudos los desnuda
Você entenderia por que eu fiquei em silêncioTú entenderías por qué guardé silencio
É que há certezas que criam mil dúvidasY es que hay certezas que te crean mil dudas

Se foi o pecado disfarçado de milagreSi fue el pecado disfrazado de milagro
Se foi uma culpa que nunca me castigouSi fue una culpa que nunca me castigó
Foi a vontade de ficar e, ao contrárioFue la' gana' de quedarme y, al contrario
O mais fácil é dizer que foi um erroLo más fácil es decir que fue un error

E no entantoY sin embargo
Nenhum adeus me custou tantoNingún adiós me había costado tanto
E olha que vivi mil despedidasY mira que viví mil despedidas
Já sei que o tempo vai secar esse choroYa sé que el tiempo secará este llanto
E no entantoY sin embargo
Hoje duvido se devia ter dado esse saltoHoy dudo si debí dar ese salto
Vou me arrepender a vida todaMe voy a arrepentir toda la vida
Jamais com um 'tô indo' se perdeu tantoJamás con un me voy se perdió tanto
E no entantoY sin embargo
Hoje duvido se devia ter dado esse saltoHoy dudo si debí dar ese salto
Vou me arrepender a vida todaMe voy a arrepentir toda la vida
Jamais com um 'tô indo' se perdeu tantoJamás con un me voy se perdió tanto