Gorgeous (feat. Kid Cudi & Raekwon)

Deslumbrante (part. Kid Cudi & Raekwon)

Gorgeous (feat. Kid Cudi & Raekwon)

[Kid Cudi]
[Kid Cudi]
E não há dúvidas se eu quero isso, eu preciso
Ain't no question if I want it, I need it
Posso sentir isso se afastando lentamente de mim
I can feel it slowly drifting away from me
Estou no limite, então por que está brincando? Tô dizendo
I'm on the edge, so why you playing? I'm saying
Que eu nunca vou te deixar viver assim tão mal, mal, mal
I will never ever let you live this down, down, down
Não é por nada, eu previ isso, eu sonhei com isso
Not for nothing, I've foreseen it, I dreamed it
Eu posso sentir isso escorrendo devagar para longe de mim
I can feel it slowly drifting away from me
Sem mais chances, se você perder, você é uma farsa
No more chances, if you blow this, you bogus
Eu nunca vou te deixar viver assim tão mal, mal, mal
I will never ever let you live this down, down, down

[Kanye West]
[Kanye West]
Chances penitenciárias, o demônio dança
Penitentiary chances, the devil dances
E eventualmente responde ao chamado do outono
And eventually answers to the call of autumn
Todos eles caindo pelo amor à ostentar
All them fallin' for the love of ballin'
Foi pego com 30 pedras, o policial parecia com o Alec Baldwin
Got caught with thirty rocks, the cop look like Alec Baldwin
Hinos que ultrapassam séculos baseados em problemas dentro das cidades
Inter-century anthems based off inner-city tantrums
Baseados da forma que fomos tachados
Based off the way we was branded
Aceite, Jerome fica mais tempo preso do que o Brandon
Face it, Jerome get more time than Brandon
E no aeroporto, eles checam toda a minha bagagem
And at the airport, they check all through my bag
E me dizem que é aleatório
And tell me that it's random
Mas nós continuamos vencendo
But we stay winning
Essa semana foi uma massagem ruim, eu preciso de um final feliz
This week has been a bad massage, I need a happy ending
E um novo começo, e um boné novo
And a new beginning and a new fitted
E algumas oportunidades de emprego lucrativas
And some job opportunities that's lucrative
Esse é o mundo real, parceiro, a escola acabou
This the real world, homie, school finished
Eles roubaram seus sonhos, você não sabe quem foi
They done stole your dreams, you don't know who did it
Eu trato dinheiro como os governantes tratam a AIDS
I treat the cash the way the government treats AIDS
Eu não vou estar satisfeito até todo meus negros tiverem, entendeu?
I won't be satisfied till all my niggas get it, get it?

[Kid Cudi]
[Kid Cudi]
E não há dúvidas se eu quero isso, eu preciso
Ain't no question if I want it, I need it
Posso sentir isso se afastando lentamente de mim
I can feel it slowly drifting away from me
Estou no limite, então por que está brincando? Tô dizendo
I'm on the edge, so why you playing? I'm saying
Que eu nunca vou te deixar viver assim tão mal, mal, mal
I will never ever let you live this down, down, down

[Kanye West]
[Kanye West]
O hip-hop é só um eufemismo para uma nova religião?
Is hip-hop just a euphemism for a new religion?
A música soul dos escravos que os jovens estão precisando
The soul music of the slaves that the youth is missing
Mas isso é mais do que só meu caminho para a redenção
But this is more than just my road to redemption
Malcolm West teve toda uma nação de pé prestando atenção
Malcolm West had the whole nation standing at attention
Enquanto eu estiver sorrindo com uma camisa polo, eles acham que eu estou com eles
As long as I'm in Polo smiling, they think they got me
Mas vão tentar me derrubar se ver um eu negro
But they'd try to crack me if they ever see a Black me
Eu pensava que tinha achado um lugar que não poderiam me demitir
I thought I chose a field where they couldn't sack me
Se um negro não estiver atirando em um arremesso, ou correndo em uma pista de corrida
If a nigga ain't shootin' a jumpshot, runnin' a track meet
Mas este cafetão está no topo do Monte Olimpo
But this pimp is at the top of Mount Olympus
Preparado para jogo do mundo, essas são as minhas Olimpíadas
Ready for the world's games, this is my Olympics
Faço eles dizerem "ho", porque esse jogo é de cafetão
We make 'em say ho 'cause the game is so pimpish
Estrangulei um escritor do South Park com um palito de peixe
Choke a South Park writer with a fishstick
Eu insisti pra sair fora do meu pau
I insisted to get up off of this dick
E essas drogas, os negros não conseguem resistir
And these drugs, niggas can't resist it
Me lembro de quando eles tentaram alistar o Ali
Remind me when they tried to have Ali enlisted
Se eu já não era o melhor, mano, eu devo ter perdido
If I ever wasn't the greatest, nigga, I must have missed it

[Kid Cudi]
[Kid Cudi]
E não há dúvidas se eu quero isso, eu preciso
Ain't no question if I want it, I need it
Posso sentir isso se afastando lentamente de mim
I can feel it slowly drifting away from me
Estou no limite, então por que está brincando? Tô dizendo
I'm on the edge, so why you playing? I'm saying
Que eu nunca vou te deixar viver assim tão mal, mal, mal
I will never ever let you live this down, down, down

[Kanye West]
[Kanye West]
Eu preciso de mais bebidas e menos luzes
I need more drinks and less lights
E aquela garota só de meias da American Apparel
And that American Apparel girl in just tights
Ela disse ao diretor que estava tentando entrar na escola
She told the director she tryna get in a school
Ele disse: "tire esses óculos, e entra na piscina"
He said: Take them glasses off and get in the pool
Faz um tempo que eu assisti a televisão
It's been a while since I watched the tube
Porque é como um grupo de Crips, eu já tenho "blues" demais para mais notícias ruins
'Cause like a Crip set, I got way too many blues for any more bad news
Eu estava vendo meu currículo, me sentindo revigorado hoje
I was looking at my resume, feeling real fresh today
Eles reescrevem a história, eu não acredito no ontem
They rewrite history, I don't believe in yesterday
E o que é um Beatle negro, a porra de uma barata?
And what's a Black Beatle anyway, a fuckin' roach?
Acho que é por isso que eles querem que eu me sente na classe econômica
I guess that's why they got me sitting in fuckin' coach
Meu mano disse que eu precisava de uma abordagem nova
My guy said I need a different approach
Porque as pessoas estão olhando pra mim como se eu estivesse cheirando cocaína
'Cause people is looking at me like I'm sniffin' coke
Isso não tem mais graça, tenta outras piadas
It's not funny anymore, try different jokes
Falo pra eles abraço e beija minha bunda, "bjs"
Tell 'em hug and kiss my ass, X and O
E beije o anel também, fazendo o que faço enquanto ainda consigo
And kiss the ring while they at it, do my thing while I got it
Toco a orquestra pro final dramático daquela bosta fraca
Play strings for the dramatic ending of that wack shit
Eles agem como se eu não tenho um cinturão em duas classes
Act like I ain't had a belt in two classes
Se eu não tiver mais, vou ir atrás de quem têm
I ain't got it, I'm coming after whoever who has it
Vou ir atrás de quem, quem têm?
I'm coming after whoever, who has it?
Você tá bombando, legal, fantástico
You blowin' up, that's good, fantastic
Isso, gente, é tipo aquilo, gente
That, y'all, it's like that, y'all
Eu realmente não ligo pra essa porra
I don't really give a fuck about it at all
Porque as mesmas pessoas que tentaram me barrar
'Cause the same people that tried to blackball me
Esqueceram duas coisas, minhas bolas pretas
Forgot about two things, my Black balls

[Kid Cudi]
[Kid Cudi]
E não há dúvidas se eu quero isso, eu preciso
Ain't no question if I want it, I need it
Posso sentir isso se afastando lentamente de mim
I can feel it slowly drifting away from me
Estou no limite, então por que está brincando? Tô dizendo
I'm on the edge, so why you playing? I'm saying
Que eu nunca vou te deixar viver assim tão mal, mal, mal
I will never ever let you live this down, down, down

[Raekwon]
[Raekwon]
Ayy, yo
Ayy, yo
Eu comprei uns Timberlands, vivi em lentes, garoto
I done copped Timbs, lived in lenses, kid
Ternos da Armani, frutas frescas, botas da Bally e umas Mercedes-Benz
Armani suits, fresh fruits, Bally boots, and Benzes
Contando, fumando, e uma mina
Counting up, smoking, one cuff
Vivendo em um Jaguar vermelho, bolsa da Louis Vuitton, bolando um beck, foda-se
Live as a red Jag', a Louis bag, grabbin' a blunt, fuck it
Fumando cento e um baseados
Steam about a hundred and one L's
Contrabandos indo pra cadeia, comprando moletons, fugindo com um chapéu da Stetson
Kites off to jails, buyin' sweats, running up in Stetson
Como eu usava chapéus era especial
Nigga hat game was special
Eles combinavam com todos os pares pretos da Nike, jogando dados por décimos
It matched every black pair of Nikes, throwing dice for decimals
O chefe mais velho, o cara mais cabeça, vai treinar um novo soldado
The older head, bolder head, would train a soldier head
Certifique-se que ele está bem no caminho, e não um soldado morto
Make sure he right in the field, not a soldier dead
Se não, é código vermelho, acabe com aquele neguinho ruim
That meant code red, bent off the black skunk
Fumando Dutch preto, atrás do galpão antigo
The black Dutch, back of the old shed
Se você não consegue viver, você morre, ou dá, ou compra
If you can't live, you dying, you give or buy in
Seja honesto a si mesmo ou continue movendo, continue subindo
Keep it real or keep it moving, keep grinding
Continue brilhando, para cada jovem rapaz, esse é o plano
Keep shining, to every young man, this is a plan
Aprenda com os outros como seus irmãos Rae e Kanye
Learn from others like your brothers Rae and Kanye

[Kid Cudi]
[Kid Cudi]
Não é por nada, eu previ isso, eu sonhei com isso
Not for nothing, I've forseen it, I dreamed it
Eu posso sentir isso escorrendo devagar para longe de mim
I can feel it slowly drifting away from me
Sem mais chances, se você perder, você é uma farsa
No more chances, if you blow this, you bogus
Eu nunca vou te deixar viver assim tão mal, mal, mal
I will never ever let you live this down, down, down