Addiction
Kanye West
Vício
Addiction
(Você me faz sorrir com meu coração, oh)
(You make me smile with my heart, oh)
Por que tudo que deveria ser ruim me faz sentir tão bem?
Why everything that's supposed to bad make me feel so good?
Tudo o que eles me disseram para não fazer é exatamente o que eu faria
Everything they told me not to is exactly what I would
Cara, eu tentei parar, cara, eu tentei o melhor que pude
Man, I tried to stop, man, I tried the best I could
Mas (você me faz sorrir)
But (you make me smile)
Qual é o seu vício? É dinheiro? É meninas? É erva?
What's your addiction? Is it money? Is it girls? Is it weed?
Eu fui afligido por não um, não dois, mas todos os três
I've been afflicted by not one, not two, but all three
Ela tem a mesma coisa, sobre mim, mas mais, sobre nós
She's got the same thing, about me, but more, about us
Ela está vindo, então eu acho, isso significa que estou usando drogas
She's coming over, so I guess, that means, I'm on drugs
Apenas deixe-me espiar agora, quero dizer, droga, estou tão curioso
Just let me peek now, I mean damn, I'm so curious
Ela tem um amante, então as mentiras e a luxúria são uma corrida
She's got a lover, so the lies, and the lust, is a rush
O tempo é essencial, eu preciso que você seja espontâneo
Time's of the essence, I need, you to be, spontaneous
Enrole o doge, e ele não está cortando o quarto, então eu estou chegando
Roll up the doge, and he ain't cu-cut the quarter, then I'm co-coming over
Porque seu nun-nunca acabou
'Cause its ne-never over
Por que tudo que deveria ser ruim me faz sentir tão bem
Why everything that's supposed to bad make me feel so good
Tudo o que eles me disseram para não fazer é exatamente o que eu faria
Everything they told me not to is exactly what I would
Cara, eu tentei parar cara eu tentei o melhor que pude
Man, I tried to stop man I tried the best I could
Mas (você me faz sorrir)
But (You make me smile)
Eu vejo a emoção em seus olhos, que você tenta não mostrar
I see the emotion in your eyes, that you, try not to show
Chegamos mais perto quando você está chapado, ou bêbado, ou sopra
We get the closest when you high, or you drunk, or you blow
Então eu despejo a poção, para que nós dois possamos ficar chapados, como poderíamos ir
So I pour the potion, so we could both get high, as we could go
Então vou pegar a loção e fazer algo comigo, quando suas coxas estiverem expostas
Then I'll get the lotion, and do something to me, when your thighs is exposed
Não há como voltar atrás agora, quero dizer, não pretendo impor
There's no turning back now, I mean I don't mean to impose
Não agora, mas agora, eu preciso que você se desprenda e depois posar
Not now but right now, I need you to undress, and then pose
Estou nisso agora, pegue uma vibe, quando as portas se fecharem
I'm into that now, catch a vibe, when the doors, get closed
Enrole o doge, e ele não corta o quarto, e eu continuo vindo
Roll up the doge, and he ain't cu-cut the quarter, and I keep co-coming over
Porque seu nun-nunca acabou
'Cause its ne-never over
Por que tudo que deveria ser ruim me faz sentir tão bem
Why everything that's supposed to bad make me feel so good
Tudo o que eles me disseram para não fazer é exatamente o que eu faria
Everything they told me not to is exactly what I would
Cara eu tentei parar cara eu tentei o melhor que pude
Man I tried to stop man I tried the best I could
Mas (você me faz sorrir)
But (you Make Me Smile)
(Você me faz sorrir com meu coração)
(You make me smile with my heart)
Por que tudo que deveria ser ruim me faz sentir tão bem
Why everything that's supposed to bad make me feel so good
Tudo o que eles me disseram para não fazer é exatamente o que eu faria
Everything they told me not to is exactly what I would
Cara, eu tentei parar cara eu tentei o melhor que pude
Man, I tried to stop man I tried the best I could
Mas (você me faz sorrir com meu coração)
But (you make me smile with my heart)
Eu só queria te perguntar
I just wanted to ask you
Só queria, hum
Just wanted to, um
Vamos como eu colocaria isso, hum
Let how would I put this, um
Digamos que todos os seus amigos
Let's say all your friends
Lembre-se de um
Remember the one
Você disse que se alguma vez ela seria a única
You said if you ever she would be the one
Ok, ok, ok (você me faz sorrir com meu coração)
Ok, ok, ok (you make me smile with my heart)
Bem, eu estava pensando, hipoteticamente
Well, I was thinking, hypothetically
Quero dizer, não leve isso a sério
I mean don't take this seriously
Não me leve: Quero dizer apenas
Don't take me: I mean just
Uhh, não credível
Uhh, not credibly
Estou me sentindo incrivelmente
I'm feeling incredibly
Quero dizer vamos ver
I mean let's see
Apenas talvez
Just maybe
Quero dizer, você está em mim (você me faz sorrir com meu coração)
I mean you are in me (You make me smile with my heart)
Talvez, bebê, bebê
Maybe, Baby, Baby
Você sabe que eu estava apenas brincando
You know I was just kidding
A menos que você vá fazer isso
Unless you gon' do it
(Você me faz sorrir)
(You make me smile)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kanye West e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: