All Day
Kanye West
Todo Dia
All Day
Todo dia, mano
All day, nigga
O quanto você esbanja? O dia todo, mano
How long you niggas ball? All day, nigga
Quanto tempo você gasta no shopping? O dia todo, mano
How much time you spent at the mall? All day, nigga
Quantas aproveitadoras tem de plantão? O dia todo, mano
How many runners do you got on call? All day, nigga
Chicoteie, chicoteie, quanto tempo passa no tribunal? O dia todo, mano
Swish, swish, how long they keep you in court? All day, nigga
Te levam para pegar esse voo? O dia todo, mano
Take you to get this fly? All day, nigga
Diga para o seu P.O, quanto tempo você passa chapado? O dia todo, mano
Tell your P.O. how-how long you been high? All day, nigga
Você já deve saber que sou de Chi, o dia todo, mano
You already know I’m straight from the Chi, all day, nigga
Sul, sul, lado sul! O dia todo, mano
South, south, south side! All day, nigga
Aqui é Ye, mano
This Ye, nigga
Fazendo compras para o inverno, e ainda é maio, mano
Shoppin' for the winter and it’s just May, nigga
Eu arraso tanto, cara, o bagulho é louco, mano
Ball so hard, man, this shit cray, nigga
E você não está ganhando dinheiro ao menos que tenha oito dígitos
And you ain't gettin' money 'less you got eight figures
Porque Jesus pediu, cara, eu venho me salvando, mano
For that Jesus piece, man, I've been saved, nigga
Acabei de falar com Farrakhan, ele é o mestre, cara
Just talked to Farrakhan, that's sensei, nigga
Eu disse pra ele que usava aquelas botas desde os dez anos, mano
Told him I've been on timbs since the 10th grade, nigga
Tenho o dedo do meio maior do que o do Dikembe, mano
Got a middle finger longer than Dikembe, my nigga, uh
Eu não deixo eles brincarem comigo
I don't let 'em play with me
Eu não deixo eles falarem mais do que eu quero
I don't let 'em talk to me no kind of way
É melhor você tomar cuidado com o que fala para mim
Uh, they better watch what they say to me
Os manos continuam querendo aparecer o dia todo
Niggas still gettin' popped on the day to day
Yeah, eu continuo tendo 100 com aquele rostinho, cara
Yeah, I still got the hundred with the small face, nigga
Posso passar meu dia de folga torturando 50, mano
Might spend 50 racks on my off day, nigga
Você é um falso Denzel como a Allstate, mano
You a fake Denzel like the Allstate nigga
Se quiser ir contra mim, é melhor ter a Allstate, mano
If you run into me, better have Allstate with yah
Você é só um mauricinho, mano
You a Rico Suave nigga
Cai fora e vai escutar Sade, mano
Ride 'round listen to Sade, nigga
Se você não tá com a gente, segue seu caminho, mano
If you ain't with us, you in our way, nigga
Se você é um ator, deveria estar na Broadway, mano
You an actor, you should be on Broadway, nigga
Porque você faz merda de uma maneira ampla, mano
Cause you do shit the broad way, nigga
Você tem uma puta com um rabão, mas a minha tem uma bunda mais ampla
Your bitch got a ass, but my broad way thicker
Atrasado para a aula, vai pro corredor, mano
Late for the class, in the hallway, nigga
Sim, os manos sempre abandonam os estudos, sempre
Yeah, the dropout at it as always nigga, as always
O dia todo, mano
All day, nigga
Eu trouxe uma bela garota, a coloquei no meu mundo
I took a young sweet breath, and I reached into my Earth
Dei pra ele o que eu tinha deixado
Gave him what I had left
No momento fiquei disperso
At that moment I dispersed
No momento fiquei disperso
At that moment I dispersed
Todo dia, mano
All day, nigga
O quanto você esbanja? O dia todo, mano
How-h-how long you ball? All day, nigga
Quanto tempo você gasta no shopping? O dia todo, mano
How much time you spent at the mall? All day, nigga
Te levam para pegar esse voo? O dia todo, mano
How long it take you to get this fly? All day, nigga
Diga para o seu P.O, quanto tempo você passa chapado? O dia todo, mano
Tell your P.O. how-how long you been high? All day, nigga
Ofereça essas vagabundas para os meus manos que morreram, o dia todo, mano
Pour some Hen out for my niggas that died, all day, nigga
E mantenha a melhor vadia no banco do passageiro, O dia todo, mano
And I keep a bad bitch on the passenger side, all day, nigga
Você já deve saber que vim de Chi, o dia todo, mano
You already know I’m straight from the Chi, all day, nigga
Sul, sul, lado sul! O dia todo, mano
South, south, south side! All day, nigga
Eu posso fazer isso o dia todo, garoto, eu vou colocar essa vagabunda pra fora
I could do this all day, boy, I'm finna turn this bitch out
Eles precisam do Ye nas ruas, garoto, houve uma seca do caralho
They need that Ye in the streets, boy, there's been a mothafuckin' drought
Não importa o que eu faça, garoto, você sabe que vou continuar selvagem
Don't really matter what I make, boy, you know I still go wild
Como um escravo moreno, nós estamos dentro do caralho da casa!
Like a light skinned slave, boy, we in the mothafuckin' house!
Agora, você está olhando para gente, agora
Right now, you lookin' real sus right now
Eu poderia jurar que estava nesse voo há um mês atrás
I swear I've been on this flight like a month right now
Manos estúpidos ganhando dinheiro, Forrest Gump agora
Stupid niggas gettin' money, Forrest Gump right now
Cai fora Jackie Chan, eu preciso terminar isso agora
Shout-out to Jackie Chan, I need to stunt right now
Eles estão olhando para o Gram, enquanto eu estou olhando é para os Grammys
They've been lookin' at the Gram, I've been lookin' at the Grammys
Tipo, uh uh, é agora
Like, huh, that's us right now
24/7, 365 dias, todo mundo sendo pago agora
24/7, 365 days, everybody gettin' paid
Os manos olhando pra mim como se eu valesse o Michael Jackson
Niggas lookin' at me like I'm worth both MJs
O pessoal dizendo: Ye, Ye, pega leve
People saying: Ye, Ye, take it easy
20% de ações para os Yeezys cair fora do eBay
20 Gs for the Yeezys off of eBay
Os manos fazem o máximo e não fazem merda
Niggas do the most and they ain't done shit
É o único jeito que posso resumir, vadia
Only way I can sum it up, sumbitch
(Mãos para o alto, mãos para o alto)
(Hands up, hands up)
Você não pode dançar? ay ay ay
So won't you dance? ayy, ayy ayy ayy
(O dia todo, mano)
(All day, nigga)
Eu trouxe uma bela garota, a coloquei no meu mundo
I took a young sweet breath, and I reached into my Earth
Dei pra ele o que eu tinha deixado
Gave him what I had left
No momento fiquei disperso
At that moment I dispersed
No momento fiquei disperso
At that moment I dispersed
Fique por baixo, tudo bem
Get low, alright
Fique por baixo, tudo bem
Get low, alright
E aí? Certo, certo
What up? Alright, alright
Fique baixo, tudo bem
Stay low, alright
Fique baixo, tudo bem
Stay low, alright
Fique baixo, tudo bem
Stay low, alright
Sul, sul, lado sul! O dia todo, mano
South, south, south side! All day, nigga
Assobiando
Whistling
Bem, bem, bem, me deixe fugir (me deixe fugir)
Well, well, well, let me run (let me run)
Me deixe fugir para ver quem desfez tudo
Let me run to see who came undone
Você está cara-a-cara comigo
You've been right in my face
Me deixe fugir até que isso passe
Let me run 'til you're off my case
Whooooa
Whooooa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kanye West e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: