FML (feat. The Weeknd)

FML (part. The Weeknd)

FML (feat. The Weeknd)

Kanye West:
Kanye West:
Eu estava esperando há um tempo
I been waiting for a minute
Pela minha garota
For my lady
Então eu não posso colocar isso em risco, por uma dessas vagabundas
So I can't jeopardize that for one of these hoes
Eu estava vivendo sem limites
I been living without limits
Tanto quanto o meu negócio
As far as my business
Eu sou o único que está no controle
I'm the only one that's in control
Eu estava sentindo tudo o que eu estava dando
I been feeling all I've given
Para os meus filhos
For my children
Vou morrer por aqueles que eu amo
I will die for those I love
Deus, eu estou disposto
God, I'm willing
A fazer a minha missão
To make this my mission
Desistir das mulheres
Give up the women
Antes que eu perca a metade do que eu tenho
Before I lose half of what I own
Eu estive pensando
I been thinking
Sobre a minha visão
About my vision
Extravasando meus sentimentos
Pour out my feelings
Revelando as camadas da minha alma
Revealing the layers to my soul
Minha alma
My soul
As camadas da minha alma
The layers to my soul
Revelando as camadas da minha alma
Revealing the layers to my soul

The Weeknd:
The Weeknd:
Eles desejam que eu siga em frente e foda a minha vida
They wish I would go ahead and fuck my life up
Não posso deixar que eles cheguem até mim
Can't let them get to me
E mesmo que eu sempre foda a minha vida
And even though I always fuck my life up
Só eu posso usar o meu nome
Only I can mention me

Kanye West:
Kanye West:
Veja, antes de eu deixar você ir
See, before I let you go
Uma última coisa que eu preciso que você saiba
One last thing I need to let you know
Você nunca viu nada mais louco do que
You ain't never seen nothing crazier than
Esse maluco quando ele está sem o seu Lexapro
This nigga when he off his Lexapro
Lembre-se daquela última vez no México
Remember that last time in Mexico
Lembre-se daquela última vez, aquele episódio
Remember that last time, the episode
Me perguntando por que diabos eu escrevia em códigos
Asking me why the hell I text in code
Quatro vezes foi o que você disse, não me teste, garota
Four times that you say don't text me hoe
Eu te disse quatro vezes, não me teste, garota
Told you four times, don't test me, hoe
Agora finalmente nós perdemos todo o auto-controle
Now we finna lose all self-control
Mas você finalmente não está levantando sua voz pra mim
But you ain't finna be raising your voice at me
Especialmente quando estamos na loja da Giuseppe
Especially when we in the Giuseppe store
Mas eu vou dar a última risada
But I'mma have the last laugh in the end
Porque eu sou do tipo que resolve em casa
Cause I'm from a tribe called check a hoe
Mas eu vou dar a última risada
Yeah, I'mma have the last laugh in the end
Porque eu sou do tipo que resolve em casa
Cause I'm from a tribe called check a hoe
E eu...
And I...

The Weeknd:
The Weeknd:
Eles desejam que eu siga em frente e foda a minha vida
They wish I would go ahead and fuck my life up
Não posso deixar que eles cheguem até mim
Can't let them get to me
E mesmo que eu sempre foda a minha vida
And even though I always fuck my life up
Só eu posso usar o meu nome
Only I can mention me
Eles desejam que eu siga em frente e foda a minha vida
They wish I would go ahead and fuck my life up
Não posso deixar que eles cheguem até mim
Can't let them get to me
E mesmo que eu sempre foda a minha vida
And even though I always fuck my life up
Só eu posso usar o meu nome
Only I can mention me

Kanye West:
Kanye West:
Veja através do véu
See through the veil
E esqueça todas as suas preocupações
And forget all of your cares
Jogue-as
Throw them
Jogue-as fora
Throw them away
Não pare de amar
Don't stop your loving
Não pare por nada
Don't stop for nothing
Não, não é à toa
No, not for nothing
Eles não querem me ver te amando
They don't wanna see me love you
Não, não pare
Nah, don't stop it
Eles sempre amam isso
They always love it
Eles sempre querem
They always wanna
Eles não querem me ver te amando
They don't wanna see me love you
Eles não querem me ver te amando
They don't wanna see me love you
Eles não querem me ver te amando
They don't wanna see me love you
Eles não querem me ver te amando
They don't wanna see me love you
Veja através do véu
See through the veil
E esqueça todas as suas preocupações
And forget all your cares
Jogue-as
Throw them
Jogue-as fora
Throw them away
Oh, a vida é um sentimento
Oh, life's a feeling
Oh, o corpo é um sentimento
Oh, the body's a feeling