Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 16

Hey Mama (Grammy Version)

Kanye West

Letra

Significado

Ei Mamãe (Versão Grammy)

Hey Mama (Grammy Version)

Na noite passada eu te vi nos meus sonhosLast night I saw you in my dreams
Agora não consigo esperar pra dormirNow I can't wait to go to sleep
Na noite passada eu te vi nos meus sonhosLast night I saw you in my dreams
Agora não consigo esperar pra dormirNow I can't wait to go to sleep

Minha mamãe, mamãe, mamãeMy mama, mama, mama
Eu quero gritar tão alto por você, porque estou tão orgulhoso de vocêI wanna scream so loud for you, cause I'm so proud of you
E deixa eu te contar o que eu tô prestes a fazerAnd let me tell you what I'm about to do
Eu sei que eu faço besteira, mas prometo que vou voltar pra escolaI know I act a fool but, I promise you I'm goin back to school
E eu agradeço pelo que você me permitiu e euAnd I appreciate what you allowed for me and I

Eu tinha três anos, quando nós nos mudamos pra ChicagoI was three years old, when you and I moved to the Chi'
No final de dezembro, o inverno rigoroso me deixou resfriadoLate December, harsh winter gave me a cold
Você me fez algo que era bom pra minha almaYou fixed me up something that was good for my soul
Famosa sopa de frango caseira, posso ter mais um prato?Famous homemade chicken soup, can I have another bowl?
Você trabalha até tarde só pra manter as luzes acesasYou work late nights just to keep on the lights
Mamãe me deu rodinhas pra eu conseguir andar de bikeMommy got me training wheels so I could keep on my bike
E você daria qualquer coisa nesse mundoAnd you would give anything in this world
Michael Jackson, couro e uma luva, mas não me deu nenhum cachoMichael Jackson, leather and a glove, but didn't give me no curl
E você nunca colocou nenhum homem acima de mimAnd you never put no man over me
E eu te amo por isso, mamãe, não consegue ver?And I love you for that mommy can't you see?
Sete anos, te peguei com lágrimas nos olhosSeven years old, caught you with tears in your eyes
Porque alguém estava te enganando, contando mentiras, então eu comecei a chorar'Cause somebody cheatin, telling you lies, then I started to cry
Enquanto nos ajoelhávamos no chão da cozinhaAs we knelt on the kitchen floor
Eu disse mamãe, eu vou te amar até você não sentir mais dorI said mommy I'ma love you till you don't hurt no more
E quando eu crescer, você não vai precisar trabalhar maisAnd when I'm older, you ain't gotta work no more
E eu vou te dar aquela mansão que a gente não podia pagarAnd I'ma get you that mansion that we couldn't afford
Veja, você é inquebrável, inconfundívelSee you're, unbreakable, unmistakable
Altamente capaz, mulher que tá fazendo granaHighly capable, lady that's makin loot
Uma lenda viva também, só olha o que o céu fazA living legend too, just look at what heaven do
Nos manda um anjo, e eu te agradeço, MamãeSend us an angel, and I thank you Mama

Eu quero gritar tão alto por você, porque estou tão orgulhoso de vocêI wanna scream so loud for you, cause I'm so proud of you
E deixa eu te contar o que eu tô prestes a fazerAnd let me tell you what I'm about to do
Mamãe, você sabe que eu te amo tanto, e eu nunca vou te deixar irMama, you know I love you so, and I'll never let you go
E eu escrevi essa música só pra você saber que quando você forAnd I wrote this song just so you know that when you go

Na noite passada eu te vi nos meus sonhosLast night I saw you in my dreams
Agora não consigo esperar pra dormirNow I can't wait to go to sleep
Na noite passada eu te vi nos meus sonhosLast night I saw you in my dreams
Agora não consigo esperar pra dormirNow I can't wait to go to sleep
Na noite passada eu te vi nos meus sonhosLast night I saw you in my dreams
Agora não consigo esperar pra dormirNow I can't wait to go to sleep

E essa vida é tudo um sonhoAnd this life is all a dream
E minha vida real começa quando eu vou dormirAnd my real life starts when I go to sleep

Minha mamãe, mamãe, mamãeMy mama, mama, mama




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kanye West e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção