Starting Tonight

Começando Hoje à Noite

Starting Tonight

Alguém está voltando pra casa depois de um longo diaSomeone is on their way home after a long day
Alguém está chorando por ter perdido seu amor hojeSomeone is crying over losing their love today
Todo mundo que você conheceu tem suas próprias batalhas pra lutarEveryone you met has their own battles to fight
Num mundo onde você pode ser qualquer coisa, seja gentil, seja gentil, seja gentilIn a world where you can be anything, be kind, be kind, be kind

Nós ficamos aqui, tempos tão malucosWe stay there, such crazy times
Mas a vida com lágrimas terá que passar pela noiteBut life with tears will have to move through the night
Estamos sozinhos no vidro seladoWe are lonely in the sealed glass
Mas começando hoje à noite, talvez possamos aprender a ser gentisBut starting tonight, maybe we can learn to be kind

Alguém acabou de ser demitido do trabalho com contas pra pagarSomeone just got fired from their job with bills to pay
Alguém teve o coração partido outro diaSomeone just got their heart broken the other day
Todo mundo que você conheceu tem suas próprias batalhas pra lutarEveryone you met has their own battles to fight
Num mundo onde você pode ser qualquer coisa, seja gentil, seja gentil, seja gentilIn a world where you can be anything, be kind, be kind, be kind

Nós ficamos aqui, tempos tão malucosWe stay there, such crazy times
Mas a vida com lágrimas terá que passar pela noiteBut life with tears will have to move through the night
Estamos sozinhos no vidro seladoWe are lonely in the sealed glass
Mas começando hoje à noite, talvez possamos aprender a ser gentisBut starting tonight, maybe we can learn to be kind

Por trás dos sorrisos mais brilhantes é onde as lágrimas costumam se esconderBehind the brightest smiles is where tears often hide
Os rostos mais felizes escondem a dor mais profunda por dentroThe happiest faces conceal the deepest pain inside
Mas você sabe que ser gentil não custa nada tentar?But do you know that kindness costs nothing to try?
Tudo que precisam é de um sorriso e uma mão amigaAll they need is a smile and a helping hand

Nós ficamos aqui, tempos tão malucosWe stay there, such crazy times
Mas a vida e o coração com lágrimas passarão pela noiteBut life and heart with tears will move through the night
Estamos sozinhos no vidro seladoWe are lonely in the sealed glass
Mas começando hoje à noite, talvez possamos aprender a ser gentisBut starting tonight, maybe we can learn to be kind
Nós esperamos aqui através de provas sem fimWe wait here through endless trials
Mas corações e esperança nos guiarão para a luzBut hearts and hope will guide us into the light
Estamos esperando o fim da chuvaWe are waiting the end of rain
Mas começando hoje à noite, talvez todos nós possamos tentar ser gentisBut starting tonight, maybe let's all try to be kind