Erika No Baraado

Erika No Baraado

Erika No Baraado

Ninguém consegue
だれもひとりで
Dare mo hitori de
Viver sozinho
いきてはいけぬ
Ikite wa yukenu
Você sorri e diz
わらってあなたは
Waratte anata wa
Foi isso que falou
そういった
Sou itta

Aquela voz ainda
あのこえはいまも
Ano koe wa ima mo
Bate no meu peito
むねにひめ
Mune ni hime
Caminho sem volta
かえれぬみちを
Kaerenu michi wo
Vou sozinha
ひとりゆく
Hitori yuku

Um céu azul
あおいそらを
Aoi sora wo
Me traga a paz verde
みどりのへいわをください
Midori no heiwa wo kudasai
Isso, isso, não importa como
それがそれがどうしても
Sore ga Sore ga dou shite mo
Eu quero isso
ほしいのです
Hoshii no desu
Por quem amamos
あいしあうひとりのために
Ai shiau hitori no tame ni

Quem se apaixona
こいするものは
Koi suru mono wa
Não conhece o medo
おそれをしらぬ
Osore wo shiranu
Você sorri e diz
わらってあなたは
Waratte anata wa
Foi isso que falou
そういった
Sou itta

Aquele dia se foi
あの日はとおく
Ano hi wa tooku
Desapareceu
きえてゆく
Kiete yuku
Os dias felizes
しあわせひびは
Shiawase hibi wa
Um dia vão voltar
いつかえる
Itsu kaeru

Um pássaro branco
しろいとりを
Shiroi tori wo
Me traga um amanhã livre
じゆうなあしたをください
Jiyuu na ashita wo kudasai
Isso, isso, não importa como
それがそれがどうしても
Sore ga Sore ga dou shite mo
Eu quero isso
ほしいのです
Hoshii no desu
Por quem amamos
あいしあうひとりのために
Ai shiau hitori no tame ni

Vou acreditar
しんじていよう
Shinjite iyou
Que a hora da flor vai chegar
はなさくときを
Hana saku toki wo
Você sorri e diz
わらってあなたは
Waratte anata wa
Foi isso que falou
そういった
Sou itta

Aquele sonho que eu sigo
あのゆめおって
Ano yume otte
Vou sozinha
たたひとり
Tata hitori
Refletindo na tristeza
かなしみにうつえ
Kanashimi ni utsue
Hoje também vou
きょうもゆく
Kyou mo yuku

Uma rosa vermelha
あかいばらと
Akai bara to
Me traga uma canção de esperança
きぼうのうたをください
Kibou no uta wo kudasai
Isso, isso, não importa como
それがそれがどうしても
Sore ga Sore ga dou shite mo
Eu quero isso
ほしいのです
Hoshii no desu
Por quem amamos
あいしあうひとりのために
Ai shiau hitori no tame ni