Kurukururin

Kurukururin

Kurukururin

(shu-tata shu-tata corre logo!(shu-tata shu-tata hurry up!
Shu-tata shu-tata vamos lá!)Shu-tata shu-tata shuugou!)

Na correria, me esforcei pra não escorregarGirigiri se-fu suberikonde
Consegui pular a manhã difícilKibishii asa wo tobikoeta

"A conversa de ontem foi só um pouquinho de mentira" e tal"kinou no hanashi chotto dake uso kamo" nante
Mas, claro, preciso me esforçar mais!Yappari shugyou fusoku ganbaro!

Kurukururi, o dia em que vou brilharKurukururi rippa ni naru hi ga
Kurukururi~ kurukururinKurukururi~ kurukururin
Vai dar tudo certoDaijoubu
"Se eu me esforçar, a flor vai brotar" é só"nen zuneba hana hiraku" nante
Um desabafo meio fracoTayorinai hitorigoto
Mas, tenho que me esforçar!Demo, ganbara nakucha!

(shu-tata shu-tata vamos lá!)(shu-tata shu-tata shuugou!)

Falar que estou cansado não rolaTsukareta nante arienai yo
Ainda tenho um longo caminho até o idealMadamada tooi risou yori

Se o sonho que vi hoje de manhã se tornar realidadeKesa mita yume ga chotto demo genjitsu naraba
Vou subir mais alto que a montanhaYama yori takaku yotei tsunde sou

Kurukururi, em dois segundos a visão mudaKurukururi nibyou de shikai ga
Kurukururi kurukururinKurukururi kurukururin
É estranho, né?Fushigida naa
Quando não consigo ver mais nadaHoka no koto mienaku naru no ha
Parece que é só amorKoi dakejanai mitai
Olha, tô tonto aqui!Hora, kurakura shiteru!

Vamos lá!Ganbaro!
Kurukururi, o dia em que vou brilharKurukururi rippa ni naru hi ga
Kurukururi~ kurukururinKurukururi~ kurukururin
Vai dar tudo certoDaijoubu
"Se eu me esforçar, a flor vai brotar" é só"nen zuneba hana hiraku" nante
Um desabafo meio fracoTayorinai hitorigoto
Mas, tenho que me esforçar!Demo, ganbara nakucha!

Kurukururi, em dois segundos a visão mudaKurukururi nibyou de shikai ga
Kurukururi kurukururinKurukururi kurukururin
É estranho, né?Fushigida naa
Quando não consigo ver mais nadaHoka no koto mienaku naru no ha
Parece que é só amorKoi dakejanai mitai
Olha, tô tonto aqui!Hora, kurakura shiteru!

(shu-tata shu-tata corre logo!(shu-tata shu-tata hurry up!
Shu-tata shu-tata vamos encerrar!Shu-tata shu-tata kaisan!
Corre logo!)Hurry up!)