Aura

Aura

Aura

Eu sempre saio do cantão ao entardecer, só voltando para fumarSalgo del cantón siempre al atardecer, solo a fumar decide volver
Vim para vencer, não para perder, sou como o diabo, podem me chamar de LúciferYo vine a ganar no dispuesto a perder, que soy como el diablo dime Lucifer
E me diga, mulher, o que você quer de mim?Y dime mujer qué quieres de mí
Você queria tudo, e eu te dei tudoSi tú querías todo y todo te lo di

Um cara sem graça, fragrânciaUn tipo sin gracia buena, fragancia
Toda essa merda arruinou minha infânciaToda esta mierda acabó con mi infancia
Devido às substâncias e às empresasPor la sustancias y las compañías
Eu faço o que tenho que fazer, você faz as suas besteirasYo con lo mío tú con tus tonterías

Meus dias se tornam tons de vermelhoCambian mis días a tonos rojo
Como num assalto, vou levar tudo de vocêComo en asalto todo te despojo
Assinaturas em vermelho, arrombei a fechadura, inveja, traições, olho de soslaioFirmas a rojo rompí el cerrojo, envidias, traiciones miro de reojo
Drogas, desejos intensos, ver tudo mudar por causa da raivaDrogas, antojos, ver todo cambiado solo por enojo

Sei que as coisas que antes me importavam deixaram de importarSé que dejaron de importar las cosas que al principio algún día me importaban
Nada dura para sempre, as promessas se desfazem, tudo acabaQue nada dura para siempre que las promesas se esfuman, se acaba
O amor verdadeiro não existe, sendo honesto e sem ostentaçãoQue no existe amor verdadero siendo sincero y sin tirar alarde
Caminho sozinho, sem companhia, sem um anjo para me protegerAndo solo sin compañeros sin un ángel para que me guarde

Ainda estou procurando aquela agulha que se perdeu no palheiroYo sigo buscando esa aguja que quedó perdida entre todo el pajar
Minha bússola já enlouqueceu com a rima do proparoxítono quando faloYa se volvió loca mi brújula por rima esdrújula al palabrear
Se estou bem ou mal, já não me importa; vivo a vida porque ela está se esgotandoSí estoy bien o mal eso ya no me importa, vivo la vida porque se me agota
Sem perder a nota, sem perder o olfato, são tantos os pecados que não retiroSin perder la nota, sin perder olfato son tantos pecados y no me retracto

Embora tenham aliviado todos os meus problemas, nunca conseguiram mudar meus ideaisAligerando todos mis males, nunca lograron cambiar mis ideales
Entre os sonsales que estão em R100Entre sonsales que está en R100
Eles querem me impedir, mas me digam quemQuieren pararme pero dime quién
Amiga, vem cá, é óbvio que você está ótima enquanto eu estou aqui relaxando com 100Chica ven, se nota que estás muy bien mientras yo acá en lo bajo me relajo con un 100

Sei que você já está com alguém, parabéns!Sé que ya estás con alguien y a huevo los felicito
Peço desculpas se excedi ou não atendi às suas expectativasPerdona si excedí o no cumplí tu requisito
Atos ilegais acontecem, atos ilegais vêmActos ilícitos van actos ilícitos vienen
É nos piores momentos que somos mantidos aquiEn las peores hazañas son las que aquí nos mantiene

Estou aqui há algum tempo e não consigo me encontrarYa tengo rato y no me puedo encontrar
Perdido em meio à podridão e incapaz de me encontrarPerdido entre lo podrido y sin poderme buscar
Tendo cometido o que cometeu, e sem querer pedir desculpasCometido lo sucedido y sin querer disculparme
Isso vai me matar aos poucosEsto poco a poco va a matarme

Estou aqui há algum tempo e não consigo me encontrarYa tengo rato y no me puedo encontrar
Perdido em meio à podridão e incapaz de me encontrarPerdido entre lo podrido y sin poderme buscar
Tendo cometido o que cometeu, e sem querer pedir desculpasCometido lo sucedido y sin querer disculparme
Isso vai me matar aos poucosEsto poco a poco va a matarme

Vomitando-me numa poça de ânfora, aguardando calmamente a horaPuchándome un charco de anfora, calmado esperando la hora
Por mais que eu queira que ela avance, em transe sinto que ela está demorando demaisPor más que quiero que ella avance, en el trance siento que demora
O único inimigo que eu desafio é aquele que está diante do espelhoAl único enemigo al que desafío es el que se encuentra frente al espejo
Dirigindo meu Audicea do jeito que posso, arriscando meu pescoçoRuleteando en mi audicea sea como sea arriesgando el pellejo

Prostitutas falando de amor, isso não faz sentido para mimPutas hablando de amor eso para mí no tiene sentido
Eles falam da rua, embora nunca tenham morado láTal como se hablaran de calle y en ella nunca han vivido
Algo que aprendi: viver sem arrependimentosAlgo que he aprendido, vivir sin arrepentirme
Mesmo me sentindo bem, vou rir na frente delaAunque me sienta bien pa bajo frente su cara voy a reírme

E sem dizer adeus, porque esse não é o meu estiloY sin despedirme porque eso no es lo mío
E embora me sinta inteiro por dentro, sinto um vazioY aunque me sienta completo por dentro me siento vacío
Sim, cada dia que passa é um desafioCada día que pasa es un desafío, sí
Passado, presente e futuro sombrioPasado, presente y futuro sombrío

Estou aqui há algum tempo e não consigo me encontrarYa tengo rato y no me puedo encontrar
Perdido em meio à podridão e incapaz de me encontrarPerdido entre lo podrido y sin poderme buscar
Tendo cometido o que cometeu, e sem querer pedir desculpasCometido lo sucedido y sin querer disculparme
Isso vai me matar aos poucosEsto poco a poco va a matarme

Estou aqui há algum tempo e não consigo me encontrarYa tengo rato y no me puedo encontrar
Perdido em meio à podridão e incapaz de me encontrarPerdido entre lo podrido y sin poderme buscar
Tendo cometido o que cometeu, e sem querer pedir desculpasCometido lo sucedido y sin querer disculparme
Isso vai me matar aos poucosEsto poco a poco va a matarme