Domani Sarà Peggio

Amanhã Será Pior

Domani Sarà Peggio

Amanhã será pior: não vejo nada além de escuridão ao redor, enquanto parado tento olhar mais longe me concentro, mais um dia nesse inferno, não espero nada, fico sempre à espera com a porta fechada, corto o resto e fico na defensiva, trancado em casa espero tempos melhores, mais um dia pra entender quem tá dentro e quem tá fora, mais um pra perceber quanto há de pior por aí, mais um pro melhor e fico tranquilo pro lado escuro, porque a luz aqui é um miragem quantos são, o que fazem, onde estão: não importa nada vê que a porta fica aberta até pra eles como o pior filme que você já viu, eu fico sendo o vilão como sempre programado soma tudo, constantemente em competição comigo mesmo agora percebo o gosto,Domani sara' peggio: non vedo altro che buio intorno, mentre fermo cerco di guardare piu' lontano mi concentro, un altro giorno in questo inferno, non mi aspetto niente, sto in attesa sempre con la porta chiusa, taglio fuori il resto e sto in difesa, di fisso chiuso in casa aspetto tempi migliori, un altro giorno per capire chi sta dentro e chi fuori, un altro per capire quanto c'e' di peggio in giro, un altro per il meglio e sto sicuro per il nero, perche' la luce qui e' un miraggio quanti siano, quanti sono, cosa fanno, dove stanno: importa zero vedi che la porta resta aperta anche per loro come il peggio film che hai visto mai, resto io il cattivo come da programma fai la somma, costantemente in gara con me stesso adesso percepisco il gusto,

mas é um gosto ainda amargo, é verdade, queima como cloro quando escrevo, amanhã será pior, disso você pode ter certeza. E mais uma vez sou forçado a esperar que passe, o sol já sumiu como numa eclipse, porque os pesadelos são os mesmos me digo mais um dia, mais um dia ainda, essa situação já dura tempo demais e não melhora nada espero, fecho os olhos, sigo em frente, levanto a cortina mas o público na plateia não curte um bboy orgulhoso e pode ter certeza que no futuro será pior, muito pior, isso é só uma amostra tempo zero levanto a cortina estressado como nunca antes, só na estação porque o trem já partiu, nessa condição estou no vazio total e mais uma vez pego mal pelo incômodo não me resta nada além do estudo mas é só um placebo não vejo jeito de sair disso, ficar de fora é impossível, o processo pra Dopa é irreversível você sabe do que falo sabe também disso, amanhã será pior, não me interessa o resto.ma e' un gusto ancora amaro, vero, brucia come il cloro quando scrivo, domani sara' peggio, di questo stai sicuro. E un'altra volta son costretto ad aspettare che mi passi, il sole e' orma sparito come nell'eclisse, perche' gli incubi sono gli stessi mi dico un altro giorno, un altro giorno ancora, questa situazione dura ormai da troppo e non migliora affatto aspetto, chiudo gli occhi, tiro dritto, alzo il sipario ma il pubblico in platea non ama un bboy fiero e stai sicuro che in futuro sara' peggio, molto peggio, questo ne e' un assaggio tempo zero giu' il sipario stressato come mai mi era accaduto, solo alla stazione perche' il treno e' gia' partito, in questa condizione sto nel vuoto piu' totale e un'altra volta preso male dal fastidio non mi resta che lo studio ma e' solo un placebo non vedo modo per uscirne, starne fuori mi e' impossibile, il processo per la Dopa e' irreversibilese sai di cosa parlo sai anche questo, domani sara' peggio, non mi interessa il resto.

Levanto os olhos pro céu e vejo a escuridão, meu caminho agora é um cruzamento, de um lado o HipHop sério, do outro lado tá o dinheiro sigo meu caminho, mesmo que não me leve pra cima, talvez você já entendeu qual caminho escolhi: escolho o asfalto refaço o que fiz antes, escrevo cada rima mais dez vezes, cem vezes, sigo minhas escolhas porque amanhã será outro dia, porque amanhã será pior, busco ajuda ao redor mas não encontro apoio, a engrenagem tá parada, estragou volto atrás, aprendo com o passado,Alzo gli occhi al cielo e vedo il buio, la mia strada adesso e' un bivio, da una parte l'HipHop serio, dall'altra parte c'e' il denaro seguo il mio sentiero, pure se non porta in alto, forse hai gia' capito quale strada ho scelto: scelgo l'asfalto rifaccio quel che ho fatto prima, scriva ogni mia rima ancora dieci volte, cento volte, seguo le mie scelteso che domani sara' un altro giorno, che domani sara' peggio, cerco aiuto intorno ma non trovo appoggio, l'ingranaggio e' fermo, si e' guastato torno indietro, imparo dal passato,
meu futuro já tá roubado e sei quem foi começo do zero mesmo que custe caro, mas não vou mais me deixar enganar e pode ter certeza que dessa vez eu também vou sério não ficaria mais um minuto nesse lugar, mas resisto, preciso terminar o programa a todo custo por isso você não me ouve e não me vê e não entende minha linguagem, amanhã será pior.il mio futuro e' gia' rubato e so chi e' stato parto da zero anche se costa caro, ma non mi faccio piu' prendere in giro e stai sicuro che stavolta faccio anch'io sul serio non resterei un altro minuto in questo posto, ma resisto, devo portare a termine il programma ad ogni costo per questo non mi senti e non mi vedi e non afferri il mio linguaggio, domani sara' peggio