Djevelpakt og Trolldomsmakt

Pacto com o Diabo e Poderes de Feitiçaria

Djevelpakt og Trolldomsmakt

Uma adaga e um cálice, em harmonia carmesimA dagger and a chalice, in crimson harmony
O livro negro se desdobra, em sua absoluta malignidadeThe black book unfoldeth, in its absolute malignity
E como um cadáver consagrado para a cerimônia da morteAnd as a corpse consecrated for the ceremony of death
Eu aguardo o sopro ardente de SatanásI await the fiery breath of Satanas

Tu, que ardes na vela em meu altarThou, who burneth in the candle on my altar
E iluminas a malevolência da Estrela da ManhãAnd enlighteth the malevolence of the Morning Star
Lança, ó, Tua sombra sobre meu coração negroCast O Thy shadow upon my black heart
E concede-me assim Teus poderes de dor e doençaAnd grant me thus Thy powers of pain and disease

Com tecido aranha, uma garra de corvoWith aranean tissue, a raven's claw
E o som do sangue fervente de um morcegoAnd the sound of the boiling blood of a bat
A fórmula se fixa sobre a terra sagradaThe formula is transfixeth upon sacred earth
E palavras mágicas são entoadas ao SenhorAnd magickal words are chanteth unto the Lord

Salve Set! - Salve Teitan!Hail Set! - Hail Teitan!
Salve Shaitan! - Salve Satan!Hail Shaitan! - Hail Satan!

Ó Baphomet - minha força e louvorO Baphomet - my strength and praise
Batiza-me em Teu feitiçaria e artes negrasBaptise me in Thy witchcraft and black arts
Eu brilho Tua luz na ausência do solI gleam Thy light in the absence of the sun
Brilha a sabedoria da lua melancólicaShineth the wisdom of the melancholic moon

E aquele que adora a Besta e Sua imagemAnd the one that worshippeth the Beast and Its image
E toma Seu nome como uma marcaAnd taketh Its name as a mark
Olhará para o abismoShalt gaze into the abyss
E verá Seus tesourosAnd see Its treasures

Assim são as palavras do SenhorThus are the words of the Lord
Salve a Ele!Hail unto Him!
Salve Satan!Hail Satan!