Forbannelse

Maldição

Forbannelse

Iluminado e possuído!Belyst og besatt!
Pela luz profana da Lua CheiaAv Fullmaanens uhellige Glød
Como quando a força hipnotizante de um LobisomemSom naar et Varulvbitts forheksende Kraft
Se espalha em sangue e carneSprer seg i Blod og Kjød

E ELE - que é a Besta e o DiaboOg HAN - som er DYret og DJevelen
Se ergue em você - floresce lá dentroReiser seg i Deg - Blomstrer derinne
Canta sua canção na ressonância do abismoSynger sin Sang i avgrunnnens Klang
Cuja melodia evoca a memória da MorteHvis toner vekker Dødens Minne

Está anoitecendo agora - em seu coraçãoDet kveldes nu - I eders Hjerte
Vergonha, pecado e arrependimento foram todos deixadosSkam, Synd og Anger er alt forlatt
Tudo o que um assassino não possuiAlt hva en Morder ei besitter
Escurece assim na solitária noite do LoboDet mørkner saa til Ulvens ensomme Natt

Como escravo para servir uma fome insaciávelSom Slave til aa Tjene en udøyvelig Sult
Germina a loucura da noiteSpirer nattens Galskap
Sede de sangueDet tørstes efter Blod
Sopra na brasa da maldadeBlaases i ondskapens Glo

E desde a primeira faísca que saltou na fogueiraOg fra første Gnisten sprang i Baalet
Cresce o desejo de acabar com os diasVokser Lysten til aa ta av Dage
As vidas que vagam lá fora...De liv som vandrer der Ute...
Talvez o ser humano trilhe um caminho sem rastrosKanhende mennesket traar en sporløs Sti