Svøpt Morgenrød

Rosa do Amanhã

Svøpt Morgenrød

A sede deveria tirar meu pesado véu do sonoTørsten skulle ta min Søvns tunge Slør
Me acordar da minha fria hibernaçãoVekke meg fra min kalde Dvale
Arranhar minha pele tão pálida com as garras ásperas do desejoSkrape min saa bleke Hud med Lystens grove Klør
Sedutora como a fala do Dragão VermelhoForførende som den Røde DRages Tale

Banho-me no brilho da sua aurora radianteBadet i HEnnes Morgenrøde Glans
Flutuando como a dança trêmula das sombrasFlagrende som skyggenes skjelvende Dans
Saio do meu caixão negroStiger jeg ut av min Sorte Kiste
E vejo minhas correntes pesadas se romperemOg ser mine tyngende Lenker briste

E como as serpentes estendem suas línguas bifurcadasOg som Ormene stikker ut sine Kløyvede tunger
Eu lambo a luz com uma fome insaciávelSlikker jeg Lyset med umettelig Hunger
Bebo os vinhos rubros da sabedoriaDrikker jeg Visdommens blodrøde Viner
Fermentados nas ruínas do coração humanoBrygget i menneskehjertes Ruiner

Pois eu sou o verdadeiro filho da auroraFor jeg er Morgenrødens sanne Sønn
Batizado em sangue - consagrado em cinzas e terraDøpt i Blod - Vesignet i Aske og Jord
Fortalecido pelo poderoso estrondo do juízo finalStyrket av Dommedagens mektige Drønn
E pelo encantador coro da perdiçãoOg Fortapelsens henrivende Kor

Minha alma brilha como a filha da luaMin Aand Gløder lik Maanens DAtter
Enquanto ela queima em meu doloroso sonhoSom HUn brenne i min vonde Drøm
Contemplo os tesouros proibidos do abismoJeg skuer Avgrunnens forbudte Skatter
Seu poder sombrio e seu fluxo turbulentoDens mørke kraft og virvlende Strøm

Sofia beijou minha alma de silhueta não-mortaSofia kysset min udøde sikkelses Sjel
Como um útero envolto na luz da lua cheiaLik en Livmor svøpt i Fullmaanens Skjær
Um humano preso para ser apedrejado até a morteEn menneske bundet for aa stenes ihjel
Nunca poderá saber o que é a verdadeira sabedoria.Vil aldri kunne vite vha sann Visdom er