Levantad La Voz

Levantem a Voz

Levantad La Voz

Ferida de morteHerida de muerte
Sangra uma guitarra pra tocarSangra una guitarra por sonar
Acordes que podem falarAcordes que pueden hablar
Suas notas mais altasSus notas más altas
Choram forte, dedilhando pra tocarLloran fuerte punteando pa' tocar
Que isso não mudaQue esto no cambia

Se precisar, eu quebroSi hace falta rompo
Minha garganta pra gritarMi garganta por gritar
Poder nos expressarPoder expresarnos
Se chama liberdadeSe llama libertad
Que se ouçam os gritosQue se oigan los gritos
Levantem a vozLevantad la voz
Que nunca pensemQue nunca se piensen
Que o rock n'roll morreuQue ha muerto el rock n'roll

Baterias quebradasBaterías rotas
E em seus tambores retumba a dorY en sus bombos retumba el dolor
De quem ignora uma cançãoPor el que ignora una canción
Mais de um golpe baixoMás de un golpe bajo
Tentando persuadir o grupo queIntentando persuadir al grupo que
Pode fazer malPuede hacer daño

Se precisar, eu quebroSi hace falta rompo
Minha garganta pra gritarMi garganta por gritar
Poder nos expressarPoder expresarnos
Se chama liberdadeSe llama libertad
Que se ouçam os gritosQue se oigan los gritos
Levantem a vozLevantad la voz
Que nunca pensemQue nunca se piensen
Que o rock n'roll morreuQue ha muerto el rock n'roll

Um baixo destruídoUn bajo destrozado
Por um ritmo fora de tempoPor un ritmo fuera de tiempo
Suas cordas vibram tensasSus cuerdas vibran tensas
Resistindo, resistindoResistiendo, resistiendo

Se precisar, eu quebroSi hace falta rompo
Minha garganta pra gritarMi garganta por gritar
Poder nos expressarPoder expresarnos
Se chama liberdadeSe llama libertad
Que se ouçam os gritosQue se oigan los gritos
Levantem a vozLevantad la voz
Que nunca pensemQue nunca se piensen
Que o rock n'roll morreuQue ha muerto el rock n'roll

Nunca morreu o rock n'roll-Nunca ha muerto el rock n'roll
Não se você levantar a vozNo si levantas la voz
Agora não, não apagarão sua vozAhora no, no apagarán tu voz