Siempre Igual

Sempre Igual

Siempre Igual

Deputadas e senadores trabalhandoDiputadas senadores trabajando
Para o povo se encheramPara el pueblo se han llenado
Os bolsos de granaLos bolsillos de dinero
Acionistas e banqueiros se esforçando com ganaAccionistas y banqueros laborando con esmero
Roubaram o suor do pobre, fazem uma granaRoban el sudor del pobre, hacen un dinero

Bispos em conferênciaObispos en conferencia
Generais reunidosGenerales reunidos
Reis pós-modernosReyes post-modernos
E aristocratas imbecisY aristócratas cretinos
Jornalistas corrompidosPeriodistas corrompidos
Velhos juízes carcomidosViejos jueces carcomidos
Neo-nazistas e mafiososNeo-nazis y mafiosos
São todos bons amigosSon todos buenos amigos

É do interesse de todosEs de interés para todos
Que a maioria siga com a água no pescoçoQue la mayoría siga con el agua al cuello
Enquanto eles se divertemMientras ellos se divierten
Como pode o pobreComo puede hacer el pobre
Que quer viver decente, com essa genteQue quiere vivir decente, con esta gentuza
Controlando a galeraControlando a la gente

Estou até os ovos de toda essa puta genteEstoy hasta los huevos de toda esta puta gente
Estou até os ovos, nunca tem o suficienteEstoy hasta los huevos, nunca tiene suficiente
Estou até os ovos de toda essa puta genteEstoy hasta los huevos de toda esta puta gente
Estou até os ovos, nunca tem o suficienteEstoy hasta los huevos, nunca tiene suficiente

Vivo na minha cidadeVivo en mi ciudad
Aqui estou presoAquí estoy atrapado
Esta é minha naçãoEsta es mi nación
Estou preso aquiEstoy atrapado aquí
Vivo na minha cidadeVivo en mi ciudad
Aqui estou presoAquí estoy atrapado
Esta é minha naçãoEsta es mi nación
Estou preso aquiEstoy atrapado aquí

É do interesse de todosEs de interés para todos
Que a maioria siga com a água no pescoçoQue la mayoría siga con el agua al cuello
Enquanto eles se divertemMientras ellos se divierten
Como pode o pobreComo puede hacer el pobre
Que quer viver decente, com essa genteQue quiere vivir decente, con esta gentuza
Controlando a galeraControlando a la gente

Estou até os ovos de toda essa puta genteEstoy hasta los huevos de toda esta puta gente
Estou até os ovos, nunca tem o suficienteEstoy hasta los huevos, nunca tiene suficiente
Estou até os ovos de toda essa puta genteEstoy hasta los huevos de toda esta puta gente
Estou até os ovos, nunca tem o suficienteEstoy hasta los huevos, nunca tiene suficiente
Estou até os ovos de toda essa puta genteEstoy hasta los huevos de toda esta puta gente
Estou até os ovos, nunca tem o suficienteEstoy hasta los huevos, nunca tiene suficiente