Bisabuelo

Bisavô

Bisabuelo

Há cem anos chegou meu bisavôHace cien años llego mi bisabuelo
Para buscar um futuro nesse chãoPara un futuro busacar en este suelo
Tem fome e tem dor,Hay hambre y hay dolor,
sua alma tá marcada pela guerrasu alma esta marcada por la guerra
A Europa ficou pra trás,Europa quedó atras,
vindos em montes pra essas terras.Llegaban de a montones a estas tierras.

Disseram que você ia sofrerDijeron que ibas a sufrir
-foi bem, agora eu vou embora do país-te fue bien ahora me voy del pais
-e por quê?, Porque tá tudo uma merda-¿y por qué?, Porque esta todo mal
Não consigo trabalhar, e por isso tenho que ir.No puedo trabajar, Y por eso me tengo que ir.

Querido bisavô, se você vivesse não entenderiaQuerido bisabuelo si vivieras no entenderias
Por buscar um futuro melhorPor buscar un futuro mejor
Pra sua terra natal eu fuiA tu tierra natal yo me fui
Pra sonhar, pra viver, pra criar um mundo novo.Para soñar, para vivir, para crear un mundo nuevo.

-¡Bisavô!, você veio à toa.-¡Bisabuelo!, viniste al pedo.