Kntpuoli

Kntpuoli

Kntpuoli

Eu mudei de cenário, a vida me mostrou seu lado ruimKu vaihoin maisemii mua kohteli elmn huono puoli
Tive muitas preocupações, sem amigos e meu pai morreuOli paljon huolii ei kavereit ja is kuoli
Mas agora que penso, ainda bem que eu era tão jovemMut nyt ku ajattelee nii onneks olin niin nuori
Que a condição de sobreviver não era ter que beber demaisEt selviytymisen ehton ei ollu liian mont tuoppii
O molde de uma boa vida quebrou como vidroHyvn elmn muotti srky niinku lasi
Mas aguentei, mesmo sabendo que o que se perdeu não voltaMut kestin vaik tiesin menetettyy ei saa takasin
E voltei a mim mesmo, tentando viver bemJa takasin ittelleni et koittaisin el hyvin
Mas a verdade é que isso deixou uma marca profunda no meu coraçãoMut faktaa oli et siit ji mun sydmeen jlki syvin
E por alguns anos, não fui eu mesmoJa siit pari vuot eteenpin en ollu itseni
Mas muita confusão, ódio e dor me acompanhavamVaan paljon hmmennyst vihaa tuskaa kulki lvitseni
Havia muitos motivos, pelo menos é assim que interpretoSiihen oli monii syit ainakin tulkitsen niin
Mas naquela época, a vida não me deixava nem dar um beijo debaixo do viscoMut sillon mua ei ois elm saanu suutelee ees misteli
O ponto sobre o i era quando as dificuldades chegaramPiste i:n plle oli ku tuli hankaluuksii
Percebi ao longo dos anos que eu tinha mudadoHogasin vuosien varrel olin muuttunu muuksi
Fiz muitas besteiras das quais não me orgulhoOon tehny paljon turhuuksii mist m en oo ylpee
Algumas sem sentido, outras como uma facada no meu ladoOsa mitttmii osa taas niinku pisto mun kylkeen
Ainda assim, não decidi me jogar no chãoSilti en pttny sylkee itteni plle
Mas peguei firme e isso foi a virada da minha vidaVaan otin niskasta kii ja se oli mun elmn knne
Não sei como teria chegado aqui de outra formaEnk tied miten tnne olisin muuten ptyny
E assim, pelo menos, muito de bom ficouJa nin meitsist on ainakin paljon hyv sstyny
E quando coloco a cabeça no travesseiro, um sorriso surge no canto da bocaJa kun pn tyynyyn pistn tulee hymy suun pieleen
Vêm à mente muitas coisas que não deram erradoTulee mieleen paljon asioit jotka ei menny pieleen
Posso estar saudável, mesmo que muito do meu sangue tenha escorrido pelo caminhoSaan olla terve vaik paljon mun verta valu tielle
E feliz por ainda não ser a minha hora de ir para o lado do meu paiJa ilonen siit et viel ei ollu mun aika isn viereen

Às vezes a vida te chuta, mas não pode entrar em choqueJoskus elm potkii mut ei saa menn shokkiin
E mesmo que seja chato, muitas vezes só se aprende com os errosJa vaik se on ikv usein vaan virheist oppii
Aprende a manter a cabeça erguida, olhando para o céuOppii pitn pn ylhll katseen kohti taivasta
E mesmo que nem tudo dê certo, tem que dar o melhor de siJa vaik kaikki ei ain onnistu pit panna parasta
Às vezes a vida te chuta, quase te deixa em choqueJoskus elm potkii jrkytt melkein shokkiin
E mesmo que seja chato, muitas vezes só se aprende com os errosJa vaik se onki ikv usein vaan virheist oppii
Mas aprenda com isso também, é inútil repetir os errosMut ota siit kans oppii on turha virheit toistaa
E dá pra superar tudo, mesmo que no começo pareça que não dáJa kaikesta voi selvii vaik aluks tuntuu ettei voiskaan

Eu me lembro quando não sabia o que era certo e o que era erradoMeitsi muistaa ku ei tienny mik oli oikeet mik vr
Naquela época, eu estava tentando encontrar um propósito na vidaSillon skidinpn etsims elmlle mrn pt
Às vezes a galera se metia em encrenca, às vezes a gente tinha que correrVlil jengi joutu stn vlil kaupast kntn
Muito frequentemente, tínhamos que fugir do som da sireneLiian usein jouduttiin juosta pakoon sireenin nt
Nunca fizemos escolhas pensadas, só agimosEi koskaan teit valittu tekoja harkittu
Muitas experiências.Paljon kokemuksii han