Mitaeaeijaet

Mitaeaeijaet

Mitaeaeijaet

hoje em dia tá todo mundo na correria, só tem puxa-saconykyään on liikkeel kaiken näköst perseen nuolijaa
que nem metade do que rola aqui me interessa, vou me defenderjoittei puoliakaan vois kiinnoostaa pitää mun puolia
acreditar move montanhas, não rola nada se não dá pra confiarusko siirtää vuoria ei tuu mitään jossei pysty luottaa
faca nas costas, esses palhaços deviam cair na realselkäänpuukottaja pellet pitäis saman tiän pudottaa
não me engano, vou até o último suspiroukottaa en pygee vaan viimeseen hengenvetoon
quem tá na minha, pra mim é o que importa, é tudo que eu querone ket`on mun beesis mulle kaikist tärkeint on
é assim que é, minha casa é sua casase on niin et mi casa e su casa
você é meu amigo e eu vou até o fim com vocêoot mun frendi ja mä rullaan loppuun asti sun kanssa
se você tá na pior, eu também tô, se eu me perder, você se perdeoot pulassa sit oon mäki jos oon hukassa sit oot säki
juntos em cada subida e descida, porque somos nósyhes joka ylä -ja alamäki koska meitsit on

amigos que ajudam a passar pelas dificuldadesystävii jotka auttaa vaikeuksien läpi
amigos que são laços que nunca vão se romperystävii side joka ei koskaan tuu hävii
verdadeiros amigos que têm o coração inteirotosi ystävii joiden sydämel on kokoo
sangue do mesmo, pra sempre, tipo vato locosamaa verta ikuisesti vähän niinku vato loco
é certeza que tá tudo certo, por isso mantemos assimse on saletisti ok siks pidetään se niin
nostalgia, à noite, a garrafa circula na mesanostalgia ilta kehiin pöytään kiertää pullo henii

refrão *2kerto *2
onde estão todos os meus manosmis meitsin kaikki äijät on
com vocês, todos os dias eu tôteiän kaa kaikki päivät oon
cada um de vocês sabejokanen teist tietää
juntos, vamos até o fimyhes tää loppuun viedään

pra mim, meus amigos são tudomeitsille mun frendit on kaikki kaikessa
a gente se junta na rotina, não só na baladahengataan yhes arjessa ei pelkästään bailatessa
tudo se abre sem precisar dizer "sésamo"kaikki jutut aukenee ilman et sanotaa sesam
e eles ajudam na hora da necessidadeja ne jeesaa tarpeessa vaikeessa tilanteessa
ninguém só segue, todo mundo tem opiniãokukaan ei vaan peesaa kaikki pitää mielipiteet
não importa se a grana tá curta ou sobrandoeikä sil oo mitään välii onks puntit löysät vai kireet
vocês são meus manos, eu nunca vou te desmerecerte ootte mun äijii meitsi ei teit koskaan dissaa
erros são corrigíveis e brigas são resolvíveisvirheet on korjattavissa ja riidat sovittavissa
e de jeito nenhum eu quero perder um sóenkä missään nimessä haluu missaa yhtään
momento, só quero estar junto de todoshetkee vaan pitää kaiken parissa yhtä
não preciso me virar sozinho em lugar nenhumeikä mun onneks tarvii nyhtää missään yksin
só tenho amigos ao meu redor, mesmo se eu me sentir sozinhovaa mul on ystävät ympärillä vaik joutusin hyksiin
sem perguntas, toda minha gratidão é pra vocêsei kysymyksii mun kaikki arvostus on teille
vamos voltar aos tempos de escola ou nos encontramos ontemmennään sit takas kouluasteille tai tavattiin vast eilen
por vocês, eu jogaria fora grana e centavosjust teille teiän vuoks heittäisin pois markat ja pennit
porque esses verdadeiros amigos não trocam como tendênciaskoska nää oikeet frendit ei vaan vaihdu niinku trendit

refrão *2kerto 2

crescemos juntos, saindo dos parquinhosyhes kasvettu ylös ja ulos hiekkalaatikoilta
olho pela janela e lembro da galera das antigaskatson ikkunast ja muistan jengii vanhoilta pihoilta
sempre cuidando das minhas costas e isso é recíprocoaina pitämäs meitsin selkää ja se menee kans toisin päin
hoje e amanhã, bêbados ou sóbriostänään ja huomen kännissä ja selvinpäin
às vezes a gente sente tristeza, às vezes quase morre de rirvälil koettu suruu välil melkein kuoltu nauruun
mas sempre ficamos juntos, mesmo quando as opiniões divergemmut ain pysytty yhes vaik välil mielipiteet jakautuu
não precisa de merda, a cabeça sempre pode se abrirei tarvii shittii pääs hautuu aina voi avautuu
amigos mantêm o caminho, não se perdem em becos sem saídafrendit pitää tiel ei joudu umpikujaan ajautuu
e eu posso garantir que sempre vou me voltar pra vocêsja voin lupautuu aina tuun kääntyy teiän puoleen
sem motivo pra se preocupar, vamos juntos até a morteei syytä huoleen rullataan yhes kunnes meitsit kuolee

isso não é só uma música, isso é a verdade, sem vocês eu não sou nadaei tää oo biisi tää on totuus ilman teit mä en olis mitään
tenho que agradecer por essa galera que se importapitää kiittää siitä et jengi välittää
é frustrante não ter tempo pra manter contato com todosvituttaa ku ei riitä aika pitää kaikkiin kontaktii
tentem entender, hoje em dia é tudo muito rápidoyrittäkää ymmärtää nykyään on kova tahti
isso não significa que eu não penso em vocêsse ei tarkota et mä en teit ajattelis
vocês sempre têm que lembrar quem são seus verdadeiros amigossun pitää aina muistaa ketkä on sun aidot kaveris

refrão *2kerto *2