Revolution

Revolução

Revolution

Tantas palavras foram ditasSo viele Worte sind gesagt
O que conseguimos arriscarWas haben wir davon gewagt
E quantas vezes só faltou um pouco de coragemUnd wie oft fehlte nur ein bisschen Mut
E eu sou assim também, falo mais do que façoUnd ich bin auch so einer, der mehr redet als er tut
Quantas vezes o medo foi mais forte que a raivaWie oft war Angst doch stärker als die Wut
Agora tô aqui no meu buraco, encarando o tetoJetzt häng ich hier in meinem Loch und starr die Decke an
Me escondendo nesse lugar onde ninguém pode me pisarVerkriech mich an dem Ort, an dem mich keiner treten kann
Mas aos poucos a vibe vai subindo, porque a próxima noite tá chegandoDoch langsam steigt die Stimmung, denn die nächste Nacht ist dran
Aí tudo fica mais fácil, eu vou beber até cairDa wird so vieles einfacher, ich sauf mir einen an
Talvez essa seja a resposta pra todas as perguntas idiotas, quantas vezes não me vem nada à cabeçaVielleicht ist das die Antwort auf all die dummen Fragen, wie oft fällt mir dazu nichts anderes ein
Devo sempre estar bêbado pra aguentar tudo, eu sei bem que não quero me acabarSoll ich immer nur besoffen sein, um alles zu ertragen, ich weiss genau, ich will nicht fertig sein
EI, VEM AQUI E ME DIZ QUE É ASSIM COM VOCÊ TAMBÉM, TALVEZ DOIS JÁ SEJAM O SUFICIENTEHEY, KOMM HER UND SAG MIR, DASS ES DIR GENAUSO GEHT, VIELLEICHT SIND ZWEI JA SCHON GENUG
DAÍ VAMOS GRITAR TÃO ALTO QUE NENHUM PEDRA FICA EM CIMA DA OUTRA E VAMOS MUDAR O MUNDO, PASSO A PASSODANN WERDEN WIR SO LAUT SCHREIEN, BIS KEIN STEIN MEHR AUF DEM ANDEREN STEHT UND HEBELN SO DIE WELT AUS, ZUG UM ZUG
SE ALGUÉM CRUZAR O NOSSO CAMINHO, A GENTE SÓ VAI RIR, HEY MESTRE, SEU PSIQUIATRA JÁ TÁ TE ESPERANDOKREUZT JEMAND UNSEREN WEG, LACHEN WIR IHN NUR NOCH AUS, HEY MEISTER, DEIN PSYCHIATER WARTET SCHON
QUEBRAM UNS ESPELHOS, ESTOUROU UM POUCO DE VIDRO, SEMPRE EM BUSCA DE UM POUCO DE REVOLUÇÃOES BRECHEN EIN PAAR SPIEGEL EIN, ES SPLITTERT ETWAS GLAS, IMMER AUF DER SUCHE NACH EINEM BISSCHEN REVOLUTION
Quando chega aquele momento em que nada mais te interessaWenn es wieder mal soweit ist, dass Dich nichts mehr interessiert
E você acha que é tão infinitamente pequenoUnd Du glaubst, Du bist so unendlich klein
E até em cada pico, a sombra de uma gota cai rápido sobre a pedra quenteUnd selbst auf jeden Höhepunkt fällt schnell der lange Schatten eines Tropfens auf den heissen Stein
Quando toda essa merda ameaça te sufocarWenn all die ganze Scheisse Dich zu ersticken droht
Você vê ondas que te atropelamDu siehst Wellen, die Dich überrollen
Porque você sabe bem, sabemos informação demaisDenn Du weisst genau, wir wissen viel zu viel
Sobre todas as coisas que a gente não quer.Von all den Dingen, die wir garnicht wollen