Life In Rear View

Vida em visão traseira

Life In Rear View

Abraçando meus joelhos no chão do chuveiro de pedra
Hugging my knees on the ground of the stone shower
Deixa cair a pressão, não agüento, por favor, me lave para secar
Let the pressure pour down, I can’t take it, please wash me dry
O tempo me faz esquecer até os momentos que quero lembrar
Time makes me forget even moments I want to remember
Então eu dirijo em sua estrada, chego a um beco sem saída, eu odeio despedidas
So I drive down your road, hit a dead-end, I hate goodbyes

Talvez você pudesse engarrafar e jogar para o mar as cartas que eu envio
Maybe you could bottle up and throw to sea letters I send
Deixe os sentimentos afundarem em profundidades que as palavras e a arte não podem compreender
Let the feelings sink to depths that words and art can't comprehend
Eu só não sei ser uma memória
I just don't know how to be a memory

Oh, oh vida em vista traseira
Oh, oh life in rear view
Oh, oh quem sou eu, quem?
Oh, oh who am I, who?
Oh, oh alguem que voce conhecia
Oh, oh someone you knew
É muito difícil deixar você ir
It’s too hard to let go of you

Oh, oh vida em vista traseira
Oh, oh life in rear view
Oh, oh quem sou eu, quem?
Oh, oh who am I, who?
Oh, oh alguem que voce conhecia
Oh, oh someone you knew
É muito difícil deixar você ir
It’s too hard to let go of you

Meu cachorro mais velho sorri enquanto vejo seus ossos quebradiços tremerem
My oldest dog smiles as I watch his brittle bones shake
Os anos se passaram, as coisas mudaram, mas eu também
The years have gone by, things they change, but so do I
Resisto tanto que atribuo tudo ao destino
Resist it so much that I chalk it all up to fate
Acho que as pessoas que se encontram são conjuntos de direções, não sei para onde ou por que
I guess people met are sets of directions, don't know to where or why

Eu só não sei ser uma memória
I just don't know how to be a memory

Oh, oh vida em vista traseira
Oh, oh life in rear view
Oh, oh quem sou eu, quem?
Oh, oh who am I, who?
Oh, oh alguem que voce conhecia
Oh, oh someone you knew
É muito difícil deixar você ir
It’s too hard to let go of you

Oh, oh vida em vista traseira
Oh, oh life in rear view
Oh, oh quem sou eu, quem?
Oh, oh who am I, who?
Oh, oh alguem que voce conhecia
Oh, oh someone you knew
É muito difícil deixar você ir
It’s too hard to let go of you

Algum dia você vai ler todas as cartas que eu enviei
Someday you’re gonna read every letter that I sent
Sentir um sentimento tão profundo que as palavras e a arte não podem compreender
Feel a feeling far too deep that words and art can’t comprehend
Mas então você será uma memória
But by then you’re gonna be a memory

Oh, oh vida em vista traseira
Oh, oh life in rear view
Oh oh olhando para você
Oh, oh looking at you
Oh, oh alguem que eu conhecia
Oh, oh someone I knew
Agora é hora de deixar você ir
Now it’s time to let go of you

Oh, oh vida em vista traseira
Oh, oh life in rear view
Oh oh olhando para você
Oh, oh looking at you
Oh, oh alguem que eu conhecia
Oh, oh someone I knew
Agora é hora de deixar você ir
Now it’s time to let go of you

Deixa ir
Let go of