curtains

Cortinas

curtains

É minha vida um chamado finalIs my life a curtain call
Ou uma bengala que anseia me puxar pra foraOr a cane that yearns to yank me off
Sou digno de aplausos?Am I worthy of applause
Sombreamentos de tomate desfilam pela minha mandíbulaTomato shades parade my jaw

Tenho medo que esse jogo que jogamosI'm afraid this game we play
Vai me matar se eu deixar suas regrasWill kill me if I leave its ways
Cortinas feitas para criarCurtains crafted to create
Um véu entre a mordida e a iscaA veil between the bite and bait

Eu já estive em muitos aviõesI have sat in many planes
Observei como estão dispostosObserved the way they are arranged
Se você chegar ao portão do céuIf you get to heaven’s gate
Não espere pagar sua passagemDon’t expect to pay your way

Castelos próximos e queridos aos reisCastles near and dear to kings
Não sobreviverão ao que o fogo trazWill not survive what fire brings
Eu sei que sou jovem, mas não ingênuoI know I'm young but not naive
Os reis sobreviverão a tudoThe kings will survive everything

Tenho medo que esse jogo que jogamosI'm afraid this game we play
Vai me matar mesmo se eu ficarWill kill me even if I stay
Jogue esse jogo por causa do papelPlay this game for paper’s sake
Só pra ter meu nome apagadoJust to have my name erased

Você não é o salvadorYou’re not the savior
Eu paguei por issoI have paid for
Lesionei minha carteiraWronged my wallet
Só pra saber maisJust to know more

Paguei pela linguagemPaid for language
E os saláriosAnd the wages
São os mesmosAre the same
Que os que não têm molduraAs who are frameless