Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 911

Kiss Me Tonight

KARA

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Kiss Me Tonight

Kiss, kissKiss, kiss
Kiss, kissKiss, kiss

ねきづいてNe kidzuite
MhずっとまってるのにMh zutto matterunoni
あせらさないでAserasanaide
恋はそこからはじまるKoi wa soko kara hajimaru

ゆれてるのYure teru no?
MhさいしょってたしかにMh saisho tte tashikani
ドキドキするねDokidoki suru ne
のがさないでねそのタイミングNogasanaide ne sono taimingu

ことばをかわすように (Now)Kotoba o kawasu you ni (Now)
さりげなくしぜんにSarigenaku shizen ni
(Steal) my lips, (steal) my lips(Steal) my lips, (steal) my lips
(Oh) oh (oh) oh (oh) oh(Oh) oh (oh) oh (oh) oh

I just wanna kiss, kissI just wanna kiss, kiss
そのしゅんかんにSono shunkan ni
あなたしか知らないAnata shika shiranai
わたしになるのWatashi ni naru no
いまがchance, chanceIma ga chance, chance
とぎれたかいわTogireta kaiwa
ひとみをとじるからHitomi o tojiru kara
うまれかわらせてUmarekawara sete

Fall in love, fall inFall in love, fall in
おちていくふたりOchite yuku futari
Fall in love, fall inFall in love, fall in
そのうでにだきとめてSono ude ni dakitomete
Fall in love, fall inFall in love, fall in
もうもどれないばしょへMoumodorenai basho e
つれさってよTsuresatte yo
Please kiss, kiss, kiss me tonightPlease kiss, kiss, kiss me tonight

ねふしぎねNe fushigi ne
MhさっきまでずっとMh sakki made wa zutto
そのよこがおSono yokogao
かたごしにみていたのにKatagoshi ni mite ita no ni

いまはそのぬくもりIma wa sono nukumori
ひとりじめなんてHitorijime nante
ふたりのきょりがFutari no kyori ga
ちかすぎてかおがみえないChika sugite kao ga mienai

きょうをわすれないで (Please)Kyou o wasurenaide (Please)
これからもときどきKorekara mo tokidoki
(Steal) my lips, (steal) my lips(Steal) my lips, (steal) my lips
(Oh) oh (oh) oh (oh) oh(Oh) oh (oh) oh (oh) oh

I just wanna kiss, kissI just wanna kiss, kiss
しあわせなほどShiawase na hodo
なくすのがこわくてNakusu no ga kowakute
ふあんになるからFuan ni naru kara
だからkiss, kissDakara kiss, kiss
かわってないことをKawattenai koto o
かんじていたいからKanjite itai kara
つたえてくださいTsutaete kudasai

いとしさとかやさしさはItoshisa toka yasashi-sa wa
あたりまえになるときえるけどAtarimae ni naru to kierukedo
うしなってきづくようなこうかいはしないUshinatte kidzuku youna koukai wa shinai
あなたとならばAnata tonaraba
きっとできると思うKitto dekiru to omou

I just wanna kiss, kissI just wanna kiss, kiss
かさねるたびにKasaneru tabi ni
あなただけのためにAnata dake no tame ni
きれいになるのKireininaru no
だからkiss, kissしたくなるようなDakara kiss, kiss shitaku naru youna
わたしでいることをやくそくするからWatashi de iru koto o yakusoku surukara

I'm in love I'm inI'm in love I'm in
いつまでもふたりItsu made mo futari
I'm in love I'm inI'm in love I'm in
こうしていられるといいなKoushite i rareruto ī na
I'm in love I'm inI'm in love I'm in
もうはなさないよなんてささやいてたらMou hanasanai yo' nante sasayaitara
Please kiss, kiss, kiss me tonightPlease kiss, kiss, kiss me tonight

Me Beije Hoje À Noite

Beijo, beijo,
Beijo, beijo,

Ei, por favor, note,
Mh, o que mesmo que eu estava esperando desde sempre
Por favor, não me faça impaciente
Amor começa a partir daí

Você está tremendo?
Mh, em primeiro lugar, definitivamente,
Seu coração vai estar batendo, hein?
Não perca esse tempo, tudo bem?

Como se nós estamos trocando palavras (agora),
Casualmente, naturalmente,
(Roubar) os meus lábios, (roubar) os meus lábios
(Oh) oh (oh) oh (oh) oh

Eu só quero beijar, beijar,
Nesse instante,
Eu fico
Sem saber de tudo, mas você
Agora é a chance, chance,
Uma pausa na nossa conversa
Como vamos fechar os olhos
Por favor, me faça sentir como se eu estivesse renascendo

Apaixone-se, apaixonar
Ambos estamos caindo
Apaixone-se, apaixonar
Apanha-me naqueles braços
Apaixone-se, apaixonar
E me levar embora
Para um lugar onde nós nunca vamos voltar atrás
Por favor, beije, beije, me beije hoje à noite

Hey, é estranho, huh
Mh, até algum tempo atrás,
Eu sempre me olhando por cima do meu ombro
Para dar uma olhada no seu perfil, mas ...

Agora, eu posso ter esse calor
Tudo para mim
A distância entre ambos
É tão perto que eu não posso ver seu rosto

Não se esqueça de hoje (por favor)
E a partir de agora também, às vezes,
(Roubar) os meus lábios, (roubar) os meus lábios
(Oh) oh (oh) oh (oh) oh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KARA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção