Miss U

Sinto Sua Falta

Miss U

De vez em quando, me sinto deprimida e vazia.
Kakkeum u-urha-go waehnji heojeonhal ttae-yen
Durante esses momentos, não posso ajudar, mas me lembro de você.
Nan geuttae-ye-neun ni saenggagi jakku naseo
Bob, você, você, Bob, você, por algum motivo sobre aqueles dias.
Bob u u bob u kwaehnhi geureohko keureon na-ren
Eu não consigo te apagar da minha mente.
Yeojeonhi neol ji-ul su eomnna bwah

Quando me sinto triste e frustada.
Keunyang ul-jeokha-go manyang tapdabhal ttae-yen
Durante esses momentos, eu fico lembrando de você.
Nan geuttae-mada ni saengganna
Não se esqueça: não mude.
I-jjineun ma byeon-chineun ma

Vou mandar todos os desejos do meu coração para você.
Ma-eum sokye barae-meul damaseo ne-ge bonael-ke

Eu sinto sua falta, durante esses dias frios... Eu sinto sua falta, durante todos os dias do ano.
I miss u cha-ga-un na-ren i miss u keuri-un na-ren
Eu sinto sua falta, encontro-me gradualmente indo para você, um palmo de cada vez.
I miss u han ppyeom tto han ppyeom da-gaka neo-ye-ge
Meu auto egoísmo não me permite e, novamente, volto pro meu lugar de sempre, novamente como este...
Igijeo-gin naneun tto ireohke jejariye naneun tto ireohke
Parece que eu espero que você venha até mim apenas uma vez.
Han beon-man wah-jugil barana bwah

Eu me sinto frustada e atordoada por nenhuma razão.
Kwaehnhi bokjabha-go mami meongmeokhal ttae-yen
Durante esses momentos, eu continuo lembrando de você.
Nan geuttae-mada ni saengganna
Simplesmente não me coloque de lado, não me apague.
Noh-jineun ma ji-ujin ma
Vou mandar todos os desejos do meu coração para você.
Ma-eum sokye barae-meul damaseo ne-ge bonael-ke

Eu sinto sua falta, durante esses dias frios... Eu sinto sua falta, durante todos os dias do ano.
I miss u cha-ga-un na-ren i miss u keuri-un na-ren
Eu sinto sua falta, encontro-me gradualmente indo para você, um palmo de cada vez.
I miss u han ppyeom tto han ppyeom da-gaka neo-ye-ge
Meu auto egoísmo não me permite e, novamente, volto pro meu lugar de sempre, novamente como este...
Igijeo-gin naneun tto ireohke jejariye naneun tto ireohke
Parece que eu espero que você venha até mim apenas uma vez.
Han beon-man wah-jugil barana bwah
Quando esta estação passa...Quando esta estação fria passa...
I kyejeo-ri kamyeon shirin gyejeo-ri kamyeon

Você provavelmente está mais fora do meu alcance do que nunca, a distância só aumenta passo a passo.
Neon deoung meo-reojiket-ji han geo-reum han geo-reum deo daheul su eom-neun georiro
Meu auto egoísmo não me permite e, novamente, volto pro meu lugar de sempre, novamente como este...
Igijeo-gin naneun tto ireohke jejariye naneun tto ireohke
Venha até mim apenas uma vez~ Espero que você venha até mim apenas uma vez~
Han beon-man wah-jugil han beon-man wah-jugil o~

Eu sinto sua falta, durante esses dias frios... Eu sinto sua falta, durante todos os dias do ano.
I miss u cha-ga-un na-ren i miss u keuri-un na-ren
Eu sinto sua falta, encontro-me gradualmente indo para você, um palmo de cada vez.
I miss u han ppyeom tto han ppyeom da-gaka neo-ye-ge
Meu auto egoísmo não me permite e, novamente, volto pro meu lugar de sempre, novamente como este...
Igijeo-gin naneun tto ireohke jejariye naneun tto ireohke
Parece que eu espero que você venha até mim apenas uma vez.
Han beon-man wah-jugil barana bwah