1 Mayıs

1 de maio

1 Mayıs

A opressão e perseguição dos dias trazidos por hojeGünlerin bugün getirdiğI baskı zulüm ve kandır
Mas isso não vai, a exploração não continuaAncak bu böyle gitmez, sömürü devam etmez
Uma nova vida vem, nós temos issoYepyeni bir hayat gelir, bizde ve her yerde
1 de maio 1 de maio Festa dos Trabalhadores1 Mayıs 1 Mayıs Işçinin emekçinin bayramı

Festa do povo em progresso no glorioso caminho da revoluçãoDevrimin şanlı yolunda ilerleyen halkın bayramı
Um novo sol nasce dos picos das montanhasYepyeni bir güneş doğar dağların doruklarından
Feliz vida brota os horizontes de uma lutaMutlu bir hayat filizlenir kavganın ufuklarından
Os dias felizes da minha terra natal estão no dia absolutoYurdumun mutlu günleri, mutlak gelen gündedir

1 de maio 1 de maio Festa dos Trabalhadores1 Mayıs 1 Mayıs Işçinin emekçinin bayramı
Festa do povo em progresso no glorioso caminho da revoluçãoDevrimin şanlı yolunda ilerleyen halkın bayramı
O rugido das nações, a terra sacode o céuUlusların gürleyen sesi, yeri göğü sarsıyor
O soco insensível dos povos explodiu como uma marretaHalkların nasırlı yumruğu balyoz gibi patlıyor

A gloriosa onda de revolução cobre nossa TerraDevrimin şanlı dalgası Dünyamızı kaplıyor
Dia vem o dia vem dos tiranos não vemGün gelir gün gelir zorbalar kalmaz gider
Ele vai para o glorioso caminho da revoluçãoDevrimin şanlı yolunda kül gibi savrulur gider