Hasan Kalesi

Castelo Hasan

Hasan Kalesi

Eu te digo Castelo Hasan
Sana derim sana Hasan kalesi
Teve uma luta perto de mim, virou guerra, tornou-se guerra
Alt yanımda dövüş oldu cenk oldu cenk oldu
O valente saiu
Yiğit olan yiğit çıktı meydana
Áries, bravo árabe, cavalo mil transformado em mil
Koç yiğitler arap ata bin oldu bin oldu

Aqueles sonhos negros que eu vi à noite
Akşam ki gördüğüm şu kara düşler
Não chegou à conta, começa interrompido
Hesaba gelmedi kesilen başlar o başlar
Se você é meu irmão mais novo
Eğerler atımı küçük gardaşlar
Foi comandado pelo sultão a nós.
Hünkar tarafından bize emroldu emroldu

À tardinha
Aksamınan ikindinin arası
A ferida deste inimigo me levou
Aldı beni şu düşmanın yarası yarası
Chegou a hora, é a nossa vez de morrer
Ecel geldi ölmemizin sırası
Ele chorou, seus olhos estavam cheios de sangue, cheio de sangue
Ağladı el oba gözü kan doldu kan doldu

Dadalo, minha cintura problemática está dobrada
Dadaloğlum dertli belim büküldü
A joia do meu olho caiu no chão
Gözümün cevheri yere döküldü döküldü
A guerra com trezentos cavaleiros foi erguida
Üçyüz atlı ile cenge dikildi
Seu rosto veio, duas faces tornaram-se mártires, tornaram-se mártires
Yüzü geldi ikiyüzü şeht oldu şeht oldu