Hasret

Anseio

Hasret

Venha correndo e correndo da distante Ásia
Koşa koşa gelip uzak Asya'dan
Estendendo-se como a cabeça de uma égua para o Mediterrâneo
Akdeniz'e bir kısrak başı gibi uzanan
Este país é nosso
Bu memleket bizim
Pulsos com sangue, dentes cerrados
Bilekler kan içinde dişler kenetli
Descalço
Ayaklar çıplak
E a terra que parece um tapete de seda
Ve ipek bir halıya benzeyen toprak
Este paraíso, este inferno é nosso
Bu cennet bu cehennem bizim

Feche, não deixe as portas abrirem novamente
Kapansın el kapıları bir daha açılmasın
Destrua a servidão de pessoas para pessoas
Yok edin insanın insana kulluğunu
Este convite é nosso
Bu davet bizim

Para viver como uma árvore
Yaşamak, bir ağaç gibi
Um e grátis
Tek ve hür
E como uma floresta na irmandade
Ve bir orman gibi kardeşçesine
Essa saudade é nossa
Bu hasret bizim