Peynir Gemisi

Navio de queijo

Peynir Gemisi

Navio de queijo com Laf
Laf ile peynir gemisi
Ele vai andar, vai andar?
Yürür mü a canım yürür mü?
Bezerro sob o boi
Öküz altında buzağı
Ele cresce? Ele cresce?
Büyür mü a canım büyür mü?

Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não cave nisso
Deşme deşeleme söz olur
Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não cave nisso
Deşme deşeleme söz olur

Vindo paxá, deixando meu irmão
Gelen paşam giden ağam
Me dá aquela vaca, eu ordeno também
Ver şu ineği ben de sağam
Vendedor de consentimento de campo
Alan razı satan razı
É a palavra certa que não destrói
Yok mu eden doğru kelam

Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não deixe isso ir
Deşme deşeleme söz olur
Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não deixe isso ir
Deşme deşeleme söz olur

Não é mágica nem milagre
Ne sihirdir ne keramet
Prestidigitação
El çabukluğu marifet
O fim da paciência é a paz
Sabrın sonu da selamet
Você nasceu, seja paciente, você morre, seja paciente
Doğdun sabret ölürsün sabret

Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não deixe isso ir
Deşme deşeleme söz olur
Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não cave nisso
Deşme deşeleme söz olur

Ele não vai voltar de Bagdá
Bağdat'tan geri dönmez mi
Conta errada se feita?
Yapılırsa yanlış hesap?
Vallahi não se encaixa no mercado
Vallahi çarşıya uymaz
Conta do meu mestre
Beyimin yaptığı hesap

Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não deixe isso ir
Deşme deşeleme söz olur
Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não cave nisso
Deşme deşeleme söz olur

Vai para a água e vem sem água
Suya gider susuz gelir
Renda mensal dos banqueiros
Bankerlerden aylık gelir
A água desses moinhos
Bu değirmenlerin suyu
De onde isso flui?
Nerden akar nerden gelir?

Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não deixe isso ir
Deşme deşeleme söz olur
Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não deixe isso ir
Deşme deşeleme söz olur

Pente de buxo na careca
Kel başına şimşir tarak
A lança não cabe no saco
Çuvala sığmıyor mızrak
Vire-se, olhe para você
Dön önüne haline bak
Pegue uma vela e acenda seu problema
Bir mum al da derdine yak

Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não cave nisso
Deşme deşeleme söz olur
Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não cave nisso
Deşme deşeleme söz olur

Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não deixe isso ir
Deşme deşeleme söz olur
Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não deixe isso ir
Deşme deşeleme söz olur

Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não deixe isso ir
Deşme deşeleme söz olur
Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não deixe isso ir
Deşme deşeleme söz olur

Combinar vira pó
Eşme eşeleme toz olur
Não cave nisso
Deşme deşeleme söz olur