Johnny Has Never Been...

Johnny nunca foi ...

Johnny Has Never Been...

Era uma vez um menino pobre em todas as músicasOnce there was a poor boy in every song
Era uma vez um menino pobre em todas as músicasOnce there was a poor boy in every song
Do amorOf love

Johnny quer estar em uma canção sobre amor puroJohnny wants to be in a song about pure love
Mas Johnny nunca esteve apaixonadoBut Johnny has never been in love
Johnny quer saber tudo sobre amor puroJohnny wants to know everything about pure love
Mas Johnny nunca esteve apaixonadoBut Johnny has never been in love

Johnny quer ser um personagemJohnny wants to be a character
Em um filme sobre amor puroIn a movie about pure love
Mas Johnny nunca foi seu próprio personagemBut Johnny has never been his own character
Em sua própria estrada sem amorIn his own loveless road

Ele precisa se sentir puro, ele precisa ter certezaHe needs to feel pure, he needs to be sure
Que alguém gostaria de cantar com eleThat someone would like to sing with him
Uma música sobre, uma música sobre, uma música sobre amor puroA song about, a song about, a song about pure love

Johnny quer dizer uma palavra sobre amor puroJohnny wants to say a word about pure love
Mas Johnny nunca esteve apaixonadoBut Johnny has never been in love
Johnny quer chorar por perder um novo amor puroJohnny wants to cry for losing a new pure love
Mas Johnny nunca esteve apaixonadoBut Johnny has never been in love

Johnny quer escrever uma canção imortal sobre amor puroJohnny wants to write an immortal song about pure love
Mas Johnny nunca teve certeza se é possível escrever mesmo estando sozinhoBut Johnny has never been quite sure if it's possible to write even being alone

Ele precisa se sentir puro, ele precisa ter certezaHe needs to feel pure, he needs to be sure
Que alguém gostaria de cantar com eleThat someone would like to sing with him
Uma música sobre, uma música sobre, uma música sobre amor puroA song about, a song about, a song about pure love

Johnny, você não está sozinhoJohnny, you are not alone
Bem, na verdade você éWell, in fact you are
Mas existem outras pessoas neste mundoBut there are other people in this world
Isso é tão solitário quanto vocêThat are as lonely as you

Então vamos celebrar, Johnny!So let's celebrate, Johnny!
Vamos celebrar a solidãoLet's celebrate loneliness
Vamos celebrar o Johnny!Let's celebrate Johnny!
Vamos celebrar as pessoas!Let's celebrate people!

Então vamos celebrar, Johnny!So let's celebrate, Johnny!
Vamos celebrar a solidãoLet's celebrate loneliness
Vamos celebrar o Johnny!Let's celebrate Johnny!
Vamos celebrar as pessoas!Let's celebrate people!

Porque eles precisam ser celebradosCause they need to be celebrated
Porque eles precisam se sentir toleradosCause they need to feel tolerated
De todas as maneirasIn every single way

Até agora, Johnny não encontrou ninguémUntil now, Johnny hasn't found anyone
Mas todos os dias em sua cabeçaBut every day in his head
Ele tem uma companhia calorosaHe has a warmful company
De um coro de pessoas bem casadas que cantaOf a choir of pretty married people who sings

Estar vivo é estar apaixonadoTo be alive is to be in love
Estar apaixonado não é ser JohnnyTo be in love is not to be Johnny
Estar vivo é estar apaixonadoTo be alive is to be in love
Então Johnny nunca esteveSo Johnny has never been

Estar vivo é estar apaixonadoTo be alive is to be in love
Estar apaixonado não é ser JohnnyTo be in love is not to be Johnny
Estar vivo é estar apaixonadoTo be alive is to be in love
Então Johnny nunca esteveSo Johnny has never been
VivoAlive