El Beso Del Gran Diablo

O Beijo do Grande Diabo

El Beso Del Gran Diablo

Vamos falar dos irmãos da nossa raça,Vamos a hablar de los hermanos de la raza,
que não conhece cores, só conhece o sofrimento da massa,que no conoce de colores solo conoce el sufrimiento de la masa,
seu povo é a raça de que falotu pueblo es la raza de la que hablo
que há muito carrega nas costas o beijo de um grande Diabo,que hace mucho que lleva en la espalda el beso de un gran Diablo,
um grande Diabo, um grande Diabo...un gran Diablo, un gran Diablo...
Espinhos no corpo da raça selvagem,Espinas en el cuerpo de la raza salvaje,
o ultraje desses corpos causa reação,el ultraje de esos cuerpos causa reacción,
veias, sangue, ira por marcar você,venas sangre ira por marcarte,
mãos atadas com ódio e discriminação.manos atadas con odio y discriminación.
Abra os olhos, irmão, perceba,Abre los ojos hermano date cuenta,
conte os cadáveres que caem de forma violentacuenta los cadaveres que en forma violenta
mortos sobre o asfalto,caen muertos sobre el asfalto,
alguém está nos cobrando um preço muito alto.alguien está cobrándonos un precio muy alto.
São vidas em constante manipulação,Son vidas en constante manipulación,
dominação em estado consciente,dominación en estado consciente,
mas as fontes de paciência começam a transbordar,pero las fuentes de paciencia se empiezan a volcar,
a mais oprimida já não é mais obedientela más oprimida ya no es más obediente
e nunca se acabam os gritos, abrem e abrem e abrem nossa peley nunca se acaban los cories, abren y abren y abren nuestra piel
e manoseiam a confiança do punho de pessoas que com raiva latentey manosean la confianza del puño de personas que con rabia latente
percebem o desprezo de um líder que teve tempo para lutarperciben el desprecio de un líder que tuvo tiempo para pelear
e agora está ausente.y ahora esta ausente.
Os fatos nos mostram, o impacto iminente,Los hechos nos demuestran, el impacto inminente,
um choque frontal com os direitos da gente,un choque frontal con los derechos de la gente,
raça, cansada de esperar, queima em seus punhos a vontade de lutarraza, cansada de esperar, quema en sus puños las ganas de luchar
e nunca se acabam os gritos, abrem e abrem e abrem nossa peley nunca se acaban los cories, abren y abren y abren nuestra piel
e manoseiam a confiança do punho de pessoas que com raiva latentey manosean la confianza del puño de personas que con rabia latente
percebem o desprezo de um líder que teve tempo para lutarperciben el desprecio de un líder que tuvo tiempo para pelear
e agora está ausente.y ahora esta ausente.
Escute, serpente nua, seu engano, não quero ser mais um do rebanho,Escucha serpiente desnuda tu engaño, no quiero ser uno más del rebaño,
dê-me o sangue e a força daquele que luta, que morre na selva.dame la sangre y la fuerza de aquel que pelea que muere en la selva.
Todos os homens conhecem seu dano, não quero ser mais um do rebanho,Todos los hombres conocen tu daño, no quiero ser uno más del rebaño,
dê-nos o sangue e a força, essa é a energia que nos eleva.danos la sangre y la fuerza, esa es la energía que nos eleva.
Escute, serpente nua, seu engano, não quero ser mais um do rebanho,Escucha serpiente desnuda tu engaño, no quiero ser uno más del rebaño,
dê-me o sangue e a força daquele que luta, que morre na selva.dame la sangre y la fuerza de aquel que pelea que muere en la selva.
Ouça, serpente nua, seu engano, ouça, serpente, ouça, serpente!Oye serpiente desnuda tu engaño, oye serpiente, oye serpiente!