El Duende

O Duende

El Duende

Um duende doido já chegouUn duende loco ya llegó
O duende do vinho novoEl duende del vino nuevo
Vamos perder a razãoPerderemos la razón
O vinho novo chegou.El vino nuevo llegó.

Hoje vamos pisar as uvas,Hoy pisaremos las uvas,
E vamos pisar os sonhos,Y pisaremos los sueños,
Também as dúvidas e as penas,También las dudas las penas,
Pra que o duende venha pro vinhoPa´ que el duende venga al vino

E vamos pisar bem forte,Y pisaremos muy fuerte,
Ali estarão meus avós,Allí estarán mis abuelos,
A galera com seu destino,La gente con su destino,
Bem-vindo duende ao vinhoBienvenido duende al vino

Mais um ano vai começarUn año más comenzará
Entre promessas e tristezas,Entre promesas y penas,
Igual a galera vai dizer tambémIgual la gente dirá también
Bem-vindo duende ao vinhoBienvenido duende al vino

Se a gente colocar um bom ritmo,Si le ponemos buen ritmo,
A galera vai fazer o mesmo,La gente hará lo mismo,
Vou rezar todo diaRezaré todos los días
Pra que o duende venha pro vinhoPa´ que el duende venga al vino