Haciendo Bulla

Fazendo Barulho

Haciendo Bulla

Haver como saímos dessaHaber como salimos de esta
E em vez de copiar soluções,Y en vez de copiar soluciones,
Buscamos de uma boa vez a nossaBuscamos de una buena vez la nuestra

Que a inconsequência não paraQue la inconciencia no para
As histórias não paramLos cuentos no paran
Ambições de poder,ambiciones de poder,
Como de costumeComo de costumbre
Disparam no centro do punhoDisparan al centro del puño
E o separamY lo separan
O que está acontecendoQue esta pasando
Irmão, me diz que caminho estamos tomandoBrother, dime que camino estamos tomando
Vai se preparandoVete preparando
Já está começandoYa esta comenzando
Quer saberQuieres saber
Dá o grande saltoPega el gran salto
Tenho olhos para verTengo ojos para ver
E uma boca grande para falarY una boca grande para hablar
Então posso olharAsí que puedo mirar
Para onde quero irPara donde quiero ir
E o que tenho que dizerY lo que tengo que decir
Ninguém vai me calarNadie me lo va a hacer callar
Aguenta que está amanhecendoAguanta que esta amaneciendo
E o que ontem você semeouY lo que ayer sembraste
Hoje germinaHoy germina
E logo vai estar florescendoY pronto va a estar floreciendo
E esses sentimentosY estos sentimientos
São fundamentoSon fundamento
Para as criançasPa las crianzas
Que estão vindoQue están viniendo

Fazendo barulho, tomando parteHaciendo bulla, tomando parte
Para que os moleques do bairro não se calemPa que los pibes del barrio no se callen
Fazendo barulho, tomando parteHaciendo bulla, tomando parte
Porque a galera da quebrada vai pra frentePorque la gente de la peña va pa lante

O sol nos queima com fúriaEl sol nos quema con furia
Como se fosse estourarComo si fuera a estallar
E tanto que esperamosY tanto que esperamos
Que alguém viesse nos salvarQue alguien nos viniera a salvar
Se olhar pra trásSi miras pa tras
Vai se emocionarTe emocionaras
Quanta gente morreuCuanta gente murió
Buscando liberdadeBuscando libertad
E você aí sentado escapandoY tu ahí sentado escapando
De um baseado ou puxandoDe pasto o jalando
Eu canto de coraçãoYo canto de corazón
Escuta esse irmãoEscucha este hermano
Que está cantando pra vocêQue te esta cantando
Você tem olhos para verTienes ojos para ver
E uma boca grande para falarY una boca grande para hablar
Então olhe bem pra onde quer irAsí que mira bien a donde quieres ir
E o que tiver que dizerY lo que tengas que decir
Ninguém vai te calarNadie te lo va a hacer callar
Olha quem está chegando se nãoMira quien viene llegando si no
Se não consegue ver é que algo está mudandoLo puedes ver es que algo esta cambiando
Os cordeirinhos estão se transformando em leõesLos corderitos se están transformando en leones
Queriam a rendição... agora não...Querían la rendición .ahora no...

Fazendo barulho, tomando parteHaciendo bulla, tomando parte
Para que os moleques do bairro não se calemPa que los pibes del barrio no se callen
Fazendo barulho, tomando parteHaciendo bulla, tomando parte
Porque a galera da quebrada vai pra frentePorque la gente de la peña va pa lante