The Silkie Song

A Canção do Silkie

The Silkie Song

Vou sair do mar salgadoI'll come up from the salty sea
E ver as ondas chegaremAnd watch the waves come in
Vou sair do mar salgadoI'll come up from the salty sea
E ver as ondas chegaremAnd watch the waves come in
Canção do silkie sobre a chuva e o ventoSilkie song o'er the rain and wind
Ver as ondas chegaremWatch the waves come in
Cantar uma canção na lua e no solSing a song in the moon and sun
Uma foca fora da minha peleA seal out of my skin

Vou subir até a praia de areiaI'll come up to the sandy beach
Vou ouvir o silkie cantarI'll hear the silkie sing
Vou subir até a praia de areiaI'll come up to the sandy beach
Vou ouvir o silkie cantarI'll hear the silkie sing
Canção mágica e eu vou cantar juntoMagic song and I'll sing along
Ouvir o silkie cantarHear the silkie sing
Cantar junto com meu casaco douradoSing along in my golden coat
Uma foca fora da minha peleA seal out of my skin

Vou descer com uma sacola de comprasI'll go down with a shopping bag
Toda cheia até a bordaAll full up to the brim
Vou descer com minha sacola de comprasI'll go down with my shopping bag
Toda cheia até a bordaAll full up to the brim
Barrinhas de chocolate e uma chaleira de peixeChocolate bars and a kettle of fish
Cheia até a bordaFull up to the brim
Dividir meu chá com as focas que cantamShare my tea with the seals who sing
Estamos cheios até a bordaWe're full up to the brim

Dormir sem sapatos e meiasGo to sleep with no shoes and socks
Vou dar um mergulhoI'm going for a swim
Dormir sem sapatos e meiasGo to sleep with no shoes and socks
Vou dar um mergulhoI'm going for a swim
Colocar minhas botas em uma caixa de papelãoPack my boots in a cardboard box
Vou dar um mergulhoI'm going for a swim
Ler tudo nas pedras escorregadiasRead them all on the slimy rocks
Uma foca dentro da minha peleA seal inside my skin

Vou sair do mar salgadoI'll come up from the salty sea
E ver as ondas chegaremAnd watch the waves come in
Vou sair do mar salgadoI'll come up from the salty sea
E ver as ondas chegaremAnd watch the waves come in
11