The Song Of The Sea

A Canção do Mar

The Song Of The Sea

Uma sereia canta naquele recifeA sea maid sings on yonder reef
As focas encantadas se aproximamThe spell-bound seals draw near
Um canto que seduz além da crençaA lilt that lures beyond belief
Mortais encantados escutamMortals enchanted hear

Refrão (após cada verso):Chorus (after each verse):
Coir an oir an oir an eer oCoir an oir an oir an eer o
Coir an oir an oir an eer oCoir an oir an oir an eer o
Coir an oir an oir an ee lalyuranCoir an oir an oir an ee lalyuran
Coir an oir an eer oCoir an oir an eer o

O lavrador errante para seu aradoThe wandering plowman halts his plow
A moça interrompe a ordenhaThe maid her milking stays
Ovelhas na colina, pássaro no galhoSheep on hillside, bird on bough
Param e escutam com espantoPause and listen in amaze

Foi um sonho? Estávamos todos dormindo?Was it a dream? Were all asleep?
Ou ela parou seu canto?Or did she cease her lay?
As focas com um splash mergulham no fundoThe seals with a splash dive into the deep
O mundo continua, mas o refrão persisteThe world goes on, yet lingers the refrain
11