A Woman
Karasi
Uma Mulher
A Woman
SimYes
Me dê um motivo para te amarGive me a reason to love you
Dê-me um motivo para serGive me a reason to be
Sua MulherYour woman
Começamos sendo a inveja de todos os casais da regiãoWe started out as the envy of every couple 'round
Estávamos tão apaixonadosWe were so in love
Você me apoiaria mais do que qualquer outra pessoaYou would hold me down more than anyone
Qualquer turbulência deveria ser discutidaAny turbulence was to be discussed
Se discordássemos, era só issoIf we disagreed, that was all it was
E as brincadeiras sexuais são tão ridículas que nem um conto de fadas conseguiria nos compreender (mulher)And the sex play so ridiculous that a fairy tale couldn't fathom us (woman)
Veja, tenho sentido que isso está evoluindoSee, I been feelin' like this thing's evolvin'
E embora eu não seja a melhor em resolver problemas (mulher)And although I ain't the best at problem solvin' (woman)
Se eu me endireitasse, você conseguiria se endireitar também?If I straightened out, could you straighten up?
Ou resolvemos isso ou desistimosEither work it out or we hang it up
Será que damos o nosso melhor quando fazemos amor? (Mulher)Are we at our best when we makin' love? (Woman)
Olha, eu estava pensando que a gente devia desistirSee, I been thinkin' we should quit
Porque o estresse está concentrado em grande quantidade'Cause the stress is bundled thick
E essas paredes estão desabandoAnd these walls are cavin' in
Toda mulher precisa de um homem que entenda que ela é um presenteEvery woman needs a man who understands she is a gift
Não consigo carregar nós dois sozinhoI can't carry us alone
Essa estrada é longa, não há viagens fáceisThis road is long, no easy trips
Dê-me um motivo para serGive me a reason to be
(Eu só quero ser seu-)(I just wanna be your—)
MulherWoman
(Eu só quero ser seu-)(I just wanna be your—)
Eu só quero ser sua mulherI just wanna be your woman
MulherWoman
Tenho pensado em nós, em desistirI been considerin' us, givin' up
Mas que tipo de chance isso nos daria?But what kind of chance would that be givin' us?
(Mulher)(Woman)
Quando sua chama estiver fraca, deixe-me inovarWhen your flame is low, let me innovate
Se você me der mais, eu retribuireiIf you give me more, I'll reciprocate
Se você fosse embora, eu certamente esperaria (mulher)If you went away, I'd be sure to wait (woman)
Não estou nada impressionado com todas as suas palhaçadasI'm unimpressed with all your silly stunts
Estou envolvida em seus braços, mas não sinto muito isso (mulher)I'm wrapped in your arms, but I don't feel it much (woman)
Sinto uma tempestade se aproximando sobre nósI feel a storm that's comin' down on us
Nossos corpos entrelaçados, mas emocionalmente desconectadas (mulher)Our bodies intertwined, but we're emotionally out of touch (woman)
Devo ficar por perto porque sinto que você me deve por tudo que eu fui, ou devo simplesmente deixar para lá?Should I stick around 'cause I feel you owe me for all I been or just let it go?
Se eu fizer a minha parte, você consegue fazer a sua?If I play my part, can you play your role?
Dê-me um motivo para serGive me a reason to be
(Eu só quero ser seu-)(I just wanna be your—)
MulherWoman
(Eu só quero ser seu-)(I just wanna be your—)
Eu só quero ser sua mulherI just wanna be your woman
(Eu só quero ser sua mulher)(I just wanna be your woman)
MulherWoman
MulherWoman
MulherWoman



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karasi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: