Kind

Criança

Kind

CriançaKind
com seus olhos sorridentesmit Deinen lachenden Augen
eu adoraria verwürd' ich diese Welt
este mundo mais uma vez.gern noch einmal sehn.

CriançaKind
maravilhado como vocênoch einmal staunend wie du
parar no começo do arco-íris.am Anfang des Regenbogens stehn.

CriançaKind
poder perguntar tudoalles noch fragen zu können
e não ser aqueleund nicht der zu sein,
que já sabe a resposta.der die Antwort kennt.

CriançaKind
acordar de manhãmorgens erwachen
sem preocupaçõesund ohne die Sorgen
vivendo, agora, o momento.zu leben, jetzt im Moment.

CriançaKind
Você, meu filhoDu mein Kind

CriançaKind
vamos correr os doislaß' uns Zwei laufen
mesmo contra o medo.auch gegen die Angst.
Nosso dragão sobe ao vento.Unser Drachen steigt im Wind.

CriançaKind
e de alguma formaund irgendwie
estou voando com elefliege ich mit ihm
e sou novamente só uma criança.und bin wieder nur ein Kind.

CriançaKind
às vezes pressinto os sonhosmanchmal erahn' ich die Träume
que você sonha,die du so träumst,
porque sonhar é lindo.denn Träumen ist schön.

CriançaKind
com seus olhos sorridentesmit deinen lachenden Augen
eu adoraria verwürd' ich diese Welt
este mundo mais uma vez.gern noch einmal sehn.

CriançaKind
Você, meu filhoDu mein Kind

CriançaKind
ri pela manhã,lach' in den Morgen,
ri à noite,lach' in den Abend,
ri das preocupações!lach' die Sorgen aus!

CriançaKind
tenha a liberdadenimm Dir die Freiheit,
de dizer tudo,alles zu sagen,
não siga apenas em linha reta.geh nicht nur geradeaus.

CriançaKind
com seus olhos sorridentesmit Deinen lachenden Augen
eu adoraria verwürd' ich diese Welt
este mundo mais uma vez.gern noch einmal sehn.

CriançaKind
maravilhado como vocênoch einmal staunend wie du
parar no começo do arco-íris.am Anfang des Regenbogens stehn.