Tradução gerada automaticamente
Und Der Mond Schien Rot
Karat
Und Der Mond Schien Rot
Ich hab für sie Orchideen gekauft.
Die schönsten die ich fand.
Sie waren schön wie das Abendrot auf dem Meer.
Ich hab für sie einen Ring gekauft.
der leuchtete dunkelrot wie der Mond so rot in der Nacht.
Und ich schrieb für sie auf den Zeitungsrand mein erstes Liebeslied.
Es war geklaut und trotzdem wunderschön.
Ich hab für sie noch aus Edelstahl eine Kette gekauft
und ein Schloß dazu nur für sie.
Refrain:
Und der Mond schien rot durch das Fenster auf uns.
Und er malte uns ein Spiegelbild auf die Haut.
Und der Mond schien rot. Und auf ihr Gesicht
flog das Lächeln der Welt für mich.
Ich hab für sie Orchideen gekauft.
Die schönsten, die ich fand.
Doch sie schrieb mir mit Lippenstift an die Wand,
dass sie noch nie ein Haus geliebt mit Ketten an der Tür,
das ihr Traum wie ein Glas zerbrach.
2x Refrain
E A Lua Brilhou Vermelha
Eu comprei orquídeas pra ela.
As mais lindas que eu encontrei.
Eram belas como o pôr do sol no mar.
Eu comprei um anel pra ela.
Que brilhava vermelho escuro como a lua tão vermelha à noite.
E eu escrevi pra ela na margem do jornal minha primeira canção de amor.
Era roubada e mesmo assim linda.
Eu comprei pra ela uma corrente de aço inox
E um cadeado só pra ela.
Refrão:
E a lua brilhou vermelha pela janela pra nós.
E ela pintou um reflexo na nossa pele.
E a lua brilhou vermelha. E no rosto dela
Voou o sorriso do mundo pra mim.
Eu comprei orquídeas pra ela.
As mais lindas que eu encontrei.
Mas ela escreveu com batom na parede,
Que nunca amou uma casa com correntes na porta,
Que seu sonho se quebrou como um vidro.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: