Three Strikes And You're In

Três Erros e Você Está Dentro

Three Strikes And You're In

Três erros e você está dentro.Three strikes and you're in.
Você não conseguia confiar em si mesmo, e não leu os sinais,You couldn't trust yourself, and you didn't read the signs,
então eu te peguei de novo pela terceira vez. E agora você é meu.so I you again for the third time. And now you're mine.

Eu corri para a Praça Washington.I ran to Washington Square.
Peguei as ruas de trás e cada beco para chegar lá.I took the back streets and every alley to get there.
Os sinos estavam tocando com pistas.The bells were ringing with clues.
E lá estava, escrito na lateral da estátua.And there it was, written on the side of the statue.
Meus dedos traçaram cada linha:My fingers traced every line:
"Para nossos meninos e meninas, que em breve tomarão nosso lugar e passarão adiante.""To our boys and girls, who will soon take out place and pass on."

Três erros e você está dentro.Three strikes and you're in.
Você não conseguia confiar em si mesmo, e não leu os sinais,You couldn't trust yourself, and you didn't read the signs,
então eu te peguei de novo pela terceira vez. E agora você é meu.so I you again for the third time. And now you're mine.

Duzentos anos em uma noite.200 years in one night.
Eu disse a mim mesmo o que precisava ser feito para consertar as coisas.I told myself what had to be done to make things all right.
Toda a minha vida, eu nunca quis acabar assim, mas agora eu sei para que vim:All my life, I never wanted to end up like this, but not I know what I came for:
para acabar com a maldição de gerações que vieram antes.to end the curse of generations that came before.

Três erros e você está dentro.Three strikes and you're in.
Você não conseguia confiar em si mesmo, e não leu os sinais,You couldn't trust yourself, and you didn't read the signs,
então eu te peguei de novo pela terceira vez. E agora você é meu.so I you again for the third time. And now you're mine.

Para nossos filhos, que em breve tomarão nossos lugares e passarão adiante.For our children, who will soon take our places and pass on.

Três erros. Há tempo suficiente para consertar?Three strikes. Is there enough time to make it right?
Três erros e você está dentro.Three strikes and you're in.

Três erros e você está dentro.Three strikes and you're in.
Você não conseguia confiar em si mesmo, e não leu os sinais,You couldn't trust yourself, and you didn't read the signs,
então eu te peguei de novo pela terceira vez. E agora você é meu.so I you again for the third time. And now you're mine