Failure Is Officially An Option

Fracasso É Oficialmente Uma Opção

Failure Is Officially An Option

Eu sei que já te disse antes pra não se preocupar, porque às vezes quando você perde, você ganha.I know that I told you before not to worry because sometimes when you lose, you win.
E embora isso seja meio verdade, isso pesa sobre você.And while that's sorta true, it lives on top of you.
De vez em quando, às vezes quando você perde, você perde.Every now and then sometimes when you lose, you lose.

Estou sem tempo. Estou sem grana. Estou sem energia. Eu desisto, eu me rendo.I'm out of time. I'm out of money. I'm out of steam. I give up, I surrender.

Não importa se você não queria acabar aqui.It doesn't matter if you didn't want to end up here.
A verdade é que estamos diante de uma destruição mútua.The fact is that we're faced with mutual destruction.
Tivemos nossos altos e baixos, mas agora é hora de se curvar,We've had our ups and downs but now it's time to take a bow,
porque nosso fracasso é oficialmente uma opção.because our failure is officially an option.
Me mata que demorou tanto pra eu acordar e ver que a gente simplesmente não se encaixa.It kills me that it took so long for me to wake up and see that that we just don't belong.
Eu mereço mais do que você jamais poderia me dar, então vai pro inferno porque eu estou seguindo em frente.I deserve more than you ever could give me, so just go to hell because I'm moving on.

Eu simplesmente não consegui prever que as coisas tomariam esse rumo e acabaríamos assim.I just couldn't predict that things would take a turn and we'd end up like this.
Eu não deveria ter que pedir. Estou acenando uma bandeira branca.I shouldn't have to ask. I'm waving a white flag.
Não é você, sou eu... Ok, na verdade é você.It's not you, it's me.... Okay, it's actually you.

Estou sem tempo. Estou sem grana. Estou sem energia. Eu desisto, eu me rendo.I'm out of time. I'm out of money. I'm out of steam. I give up, I surrender.

Não importa se você não queria acabar aqui.It doesn't matter if you didn't want to end up here.
A verdade é que estamos diante de uma destruição mútua.The fact is that we're faced with mutual destruction.
Tivemos nossos altos e baixos, mas agora é hora de se curvar,We've had our ups and downs but now it's time to take a bow,
porque nosso fracasso é oficialmente uma opção.because our failure is officially an option.
Me mata que demorou tanto pra eu acordar e ver que a gente simplesmente não se encaixa.It kills me that it took so long for me to wake up and see that that we just don't belong.
Eu mereço mais do que você jamais poderia me dar, então vai pro inferno porque eu estou seguindo em frente.I deserve more than you ever could give me, so just go to hell because I'm moving on