Corduroy

Sarja

Corduroy

O fogo já tá aceso quando a chuva chega.The fire is already ut when the raine comes.
O núcleo do estresse escolhe a poeira no final.The nucleus of stress chooses dust in the end.
Como males em aerosol correndo em direção ao sol,Like aerosol evils in a rush towards the sun,
é um oásis de dentro pra fora, e o fogo é a tendência.it's an oasis inside out, and fire is the trend.
Você vê o que tá no seu prato,Do you see what's on on your plate,
Enquanto você esteriliza o garfo?as you sterilize the tine?
As lições da terra te deixaram a vontade de um garoto?Have lessons on earth left you the will of a boy?
Você tá só se virando, ou consegue sentir o gosto do vinho?Are you just getting by, or do you taste the wine?
O que nos resta nesta primavera além de sarja manchada de grama?What's left for us this spring besides grass-stained corduroy?
O que nos resta nesta primavera além de sarja esticada?What's left for us this spring besides stratched-out corduroy?
Bem, goste ou não, as gafanhotos vêm na primavera.Well, like it or not, the locusts come from spring.
Todos os seus planos foram pro espaço, e aquele estoque não vale nada.All your plans are shot, and that stock's not worth a thing.
Gostando ou não, os vizinhos gritam quando a gente canta junto.Like it or not, the neighbors yell when we sing together.
Claro, eu gosto de te irritar.Sure, I like pissing you off.
Pra provocar alguma reação,To get some kind of rise,
Não me importo em sofrer a picada do seu olhar frio.I don't mind to suffer the sting of the cold from your eye.
Mas de repente eu vejo que consigo enxergar quando você tá cega pro clima,But suddenly I see that I can see when you're blind to the weather,
a primavera, e as coisas mais simples que nos unem.the spring, and the simplest things that bring us together.