Ice Or Ground?

Gelo ou Chão?

Ice Or Ground?

Eles costumavam trocar socos, mas agora te quebram com teflon.They used to throw some fists but now they fuck you up with teflon.
Ainda sério?Still serious?
Se sim, espero que você esteja de bota porque tá chovendo.If so I hope you got some boots on because it's raining.
Reclamar não vai mudar nada agora.Complaining's not gonna change things now.
Vamos deixar uma coisa clara:Let's get one thing straight:
ninguém fez nada pela sua liberdade.no one did nothing for your freedom.
Não dá pra andar muito tarde.Can't walk too late.
Nem consegue me mostrar que você tem alguma,Can't even show me that you got some,
mas paga a corrida do táxi.but you pay your cab fare.
Você vai chegar, então não finja de bobo agora.You'll get there, so don't you play dumb now.
Manchas de sal saturam os pés pelo motivo de você estarSalt stains saturate feet for the reason you are
andando pra onde está indo.walking where you're walking to.
Costura desfiada não vai durar mais uma temporadaFrayed stitch ain't gonna last one more season
e você também não vai com essa atitude.and neither will you with that attitude.
Dirigindo pro Norte a manhã toda,Driving North all morning,
como é olhar pra essa mesma estrada?how's it staring down that same road?
Pega essas luvas e jaqueta,Grab those gloves and jacket,
você vai congelar atrás daquela janela.gonna freeze behind that window.
Ei, que som é esse?Hey, what's that sound?
Gelo ou chão? Acho melhor você desacelerar.Ice or ground? I think you better slow down.
E o que você vai dizer pra elesAnd what are you gonna tell them
que você já disse dez vezes?that you already said ten times?
Que eu mijaria lá atrás pra sempre se você conseguisseThat I'd piss out back for life if you could
acertar os fatos?get your facts right?
Não é muito sacrifício, mas se todos nós pudéssemos fazer um agora.Not much of a sacrifice, but if we all could make one now.
Manchas de sal saturam os pés pelo motivo de você estarSalt stains saturate feet for the reason you are walking
andando pra onde está indo.where you are walking to.
Costura desfiada não vai durar mais uma temporadaFrayed stitch ain't gonna last one more season
e você também não vai com essa atitude.and neither will you with that attitude.
Nós passeamos por sonhos americanos grudados,We stroll through American dreams stuck together,
mas não me diga que isso é algo novo.but don't you tell me this is something new.
Isso não é algo novo.This is not something new.
Agora você tá se desfazendo nas costuras.Now you're coming all apart at the seams.
Isso é couro barato.That's some cheap leather.
E agora, o que você vai fazer?Now what are going to do?