Ahora Que Me Voy

Agora Que Estou Indo

Ahora Que Me Voy

Agora que estou indo para o norte
Ahora que me voy para el norte
Peço, por favor, não chorem por mim
Les pido, por favor, no me lloren
Seque suas lágrimas amargas, meu irmão
Seca tu llanto amargo, mi hermano
E minha mãe
Y mi madre
Dê-me sua bênção
Deme su bendición

Agora que estou indo como um imigrante ilegal
Ahora que me voy de mojado
Partirei com a alma na mão
Me marcharé con el alma en la mano
Deixando cicatrizes aqui, minha gente
Dejando aquí cicatrices, mi gente
Eu os levo em minha mente e em meu coração
Los llevo en mi mente y en mi corazón

Agora que estou indo para o norte
Ahora que me voy para el norte
Peço, por favor, não chorem por mim
Les pido, por favor, no me lloren
Seque suas lágrimas amargas, meu irmão, e minha mãe
Seca tu llanto amargo, mi hermano, y mi madre
Dê-me sua bênção
Deme su bendición

Agora que estou indo como um imigrante ilegal
Ahora que me voy de mojado
Partirei com a alma na mão
Me marcharé con el alma en la mano
Deixando cicatrizes aqui, minha gente
Dejando aquí cicatrices, mi gente
Eu os levo em minha mente e em meu coração
Los llevo en mi mente y en mi corazón

Agora que estou indo para o norte
Ahora que me voy para el norte
Não chore, meu amigo, não chore, mãe
No llores mi amigo, no llores mamá
Estou procurando uma oportunidade
Me voy buscando una oportunidad
As tristezas logo passarão
Las tristezas pronto pasarán

Se meu Deus não me falhar, diga a minha amada
Si mi Dios no me falla, díganle a mi amada
Que logo voltarei
Que pronto yo regresaré
Que trarei muitas notas verdes
Que traeré muchos billetes verdes
E abraçarei minha mãe
Y a mi madre abrazaré

Agora que estou indo para o norte
Ahora que me voy para el norte
Não chore, meu amigo, não chore, mãe
No llores mi amigo, no llores mamá
Estou procurando uma oportunidade
Me voy buscando una oportunidad
As tristezas logo passarão
Las tristezas pronto pasarán

Se meu Deus não me falhar, diga a minha amada
Si mi Dios no me falla, díganle a mi amada
Que logo voltarei
Que pronto yo regresaré
Que trarei muitas notas verdes
Que traeré muchos billetes verdes
E abraçarei minha mãe
Y a mi madre abrazaré

Ao chegar em casa
De llegando a mi casa
Abraçarei minha mãe
A mi madre abrazaré
E ao chegar em casa novamente
Y llegando de nuevo a mi casa
Abraçarei minha mãe
A mi madre abrazaré