Arme Welt

Pobre Mundo

Arme Welt

Sim, nossos senhores, lá em cima, não têm nada melhor pra fazerJa unsere Herren, da ganz oben, haben nichts besseres zu tun
Se massacrar mutuamente, sim, matar, isso é bonitoSich gegenseitig zu massakrieren, ja töten, das ist schön
E quando as bombas caem de novo, e à noite tudo estouraUnd wenn wieder Bomben fallen, und es dann Nachts wo knallt
Quando mais pessoas morrem, nos deleitamos com a violênciaWenn wieder Menschen sterben, ergötzen wir uns an Gewalt
Nos deleitamos com a violênciaErgötzen wir uns an Gewalt

Ref:Ref:

Oh, pobre mundo, você não tem vida fácil com a genteOh arme Welt, du hast nicht leicht mit uns
Todo dia você testemunha atos contra toda a razãoJeden Tag erlebst du Taten wider jegliche Vernunft
Oh, pobre mundo, você não tem vida fácil com a genteOh arme Welt, du hast nicht leicht mit uns
Ainda podemos rir, mas rimos sem motivo)Noch können wir lachen, doch wir lachen ohne Grund)

Eu assisto as notícias todo dia, o que vejo me deixa doenteIch schaue täglich die Nachrichten, was ich da sehe macht mich krank
Vejo o mundo em ruínas, vejo a gente à beira do fimIch seh die Welt in Trümmern liegen, seh uns vor dem Untergang
Vejo todos contra todos e cada um só por siIch sehe alle gegen alle und jeder nur für sich
Vocês alimentam o ódio, enquanto fazer a paz deveria ser sua obrigaçãoIhr schürt den Hass, dabei wär Frieden stiften eure Pflicht
Sua obrigaçãoEure Pflicht

Ref: x4Ref: x4

Oh, pobre mundo, você não tem vida fácil com a genteOh arme Welt, du hast nicht leicht mit uns
Todo dia você testemunha atos contra toda a razãoJeden Tag erlebst du Taten wider jegliche Vernunft
Oh, pobre mundo, você não tem vida fácil com a genteOh arme Welt, du hast nicht leicht mit uns
Ainda podemos rir, mas rimos sem motivoNoch können wir lachen, doch wir lachen ohne Grund]