Auf der Suche

Em Busca

Auf der Suche

Pensamentos me atormentam todo dia, até eu não querer mais pensar.Gedanken quälen mich jeden Tag, soweit bis ich nicht mehr denken mag.
Eu apostei tudo em um jogo, subestimei a última carta.Ich hab alles auf ein Spiel gesetzt, hab das letzte Blatt doch unterschätzt.
Sempre quis ir além do limite, mas agora estou aqui como se tivesse sido assaltado.Wollte immer weiter übers Ziel hinaus, doch jetzt steh ich da wie ausgeraubt.
Tudo que faço dá errado, me sinto enjoado e mal alimentado.Alles was ich mache ist verkehrt, fühl mich ausgekotzt und ungenährt.

Não me deixa em paz,Es lässt mir keine Ruh,
mas o cara com a foice ainda fecha um olho.doch der Mann mit der Sense drückt noch ein Auge zu.
Eu sou realmente tão lixo ou estou me enganando?Bin ich wirklich so scheiße oder red ich mir das ein?
Tenho forças que estão escondidas? Uso um halo?Hab ich Kräfte, die verborgen sind? Trag ich nen Heiligenschein?
Minhas pernas, que me sustentam, sentem que não dá mais pra ir.Meine Beine, die mich tragen, spürn dass es nicht weiter geht.
Mas minha cabeça diz, fique parado, porque o vento logo vai mudar.Doch mein Kopf sagt, bleib stehn, weil sich der Wind bald wieder dreht.
Anjo à esquerda, diabo à direita, no que devo acreditar?Engel links, Teufel rechts, was soll ich glauben?
Duvido de mim mesmo,Zweifel längst an mir selbst,
meus olhos estão cheios d'água.mir steht das Wasser in den Augen.
Só sinto ódio frio, já perdi tempo demaisIch spüre nur noch kalten Hass, hab schon viel zu viel verpasst
E estou trilhando novos caminhos em busca da diversão.Und durchschreite neue Wege auf der Suche nach dem Spaß.

Todo dia me esforço pra caramba, acordo de manhã, me pergunto por quê.Täglich mach ich mir den Buckel krumm, steh morgens auf, frag mich warum.
Vou trabalhar por um salário de miséria e tudo é tão monótono.Geh schaffen für nen Hungerlohn und alles ist so monoton
Mas eu seguro a respiração, porque se pode perder algo.Doch ich halte brav den Atem an, weil man ja was verlieren kann
Queria que a luz se quebrasse de outra forma, mas o que realmente quero, eu não sei.Hätt so gern dass das Licht anders bricht, doch was ich wirklich will, das weis ich nicht.

2x2x
Não me deixa em paz,Es lässt mir keine Ruh,
mas o cara com a foice ainda fecha um olho.doch der Mann mit der Sense drückt noch ein Auge zu.
Eu sou realmente tão lixo ou estou me enganando?Bin ich wirklich so scheiße oder red ich mir das ein?
Tenho forças que estão escondidas? Uso um halo?Hab ich Kräfte, die verborgen sind? Trag ich nen Heiligenschein?
Minhas pernas, que me sustentam, sentem que não dá mais pra ir.Meine Beine, die mich tragen, spürn dass es nicht weiter geht.
Mas minha cabeça diz, fique parado, porque o vento logo vai mudar.Doch mein Kopf sagt, bleib stehn, weil sich der Wind bald wieder dreht.
Anjo à esquerda, diabo à direita, no que devo acreditar?Engel links, Teufel rechts, was soll ich glauben?
Duvido de mim mesmo,Zweifel längst an mir selbst,
meus olhos estão cheios d'água.mir steht das Wasser in den Augen.
Só sinto ódio frio, já perdi tempo demaisIch spüre nur noch kalten Hass, hab schon viel zu viel verpasst
E estou trilhando novos caminhos em busca da diversão.Und durchschreite neue Wege auf der Suche nach dem Spaß.